The analysis of the foreign trade allows determining the potential markets for export, main economic trade partners and exported / imported goods, the level of participation of a country in the world trade, as well as the degree of country’s competitiveness on the external and internal market, which determines the actuality of the researched topic. The paper presents the analysis of the external trade of the Republic of Moldova, observed through Laspeyres indicators, in order to determine the recent developments and find out the most competitive products or sectors that would influence on the development of new dimensions of the national trade. The paper has been developed based on the following research methods: Laspeyres index method, analysis and synthesis which allowed drawing up conclusions, as well as comparative method for the comparison of main trade partners and products.  The most relevant results of the paper present a slight recovery of the national economy, while the exports and imports grow modestly. At the same time, an increase in exports to other countries (except CIS and EU countries) is noted, which have the potential to become future strategic partners for the Republic of Moldova.

Analiza comerțului exterior permite determinarea potențialelor piețe pentru export, principalii parteneri comerciali, precum și cele mai importante mărfuri exportate / importate, nivelul de participare a unei țări la comerțul mondial, precum și gradul de competitivitate a țării pe piața internă și externă, fapt ce determină actualitatea temei cercetate. În lucrare este prezentată analiza comerțului exterior al Republicii Moldova, observat prin intermediul indicatorilor Laspeyres, pentru a determina evoluțiile recente și pentru a identifica cele mai competitive produse sau sectoare care ar influența dezvoltarea noilor dimensiuni ale sistemului național de comerț. Lucrarea a fost elaborată pe baza următoarelor metode de cercetare: metoda indicelui Laspeyres, analiza și sinteza care au permis elaborarea concluziilor și metoda comparativă pentru compararea principalilor parteneri și produse comerciale.  Rezultatele cercetării demonstrează o ușoară redresare a economiei naționale, în timp ce exporturile și importurile sunt într-o creștere modestă. În același timp, se remarcă o creștere a exporturilor către alte țări (cu excepția țărilor CSI și UE), care au potențialul de a deveni viitori parteneri strategici pentru Republica Moldova.

Анализ внешней торговли определяет потенциальные экспортные рынки, основных торговых партнёров, а также наиболее важные экспортируемые / импортируемые товары, уровень участия страны в мировой торговле и конкурентоспособность страны на внутреннем и внешнем рынках, что определяет актуальность темы исследования. В статье представлен анализ внешней торговли Республики Молдова, наблюдаемый по показателям Ласпейреса, для определения последних событий и определения наиболее конкурентоспособных продуктов или секторов, которые повлияют на развитие новых измерений национальной торговой системы. Были использованы следующие методы исследования: метод индекса Ласпейреса, анализ и синтез, а также сравнительный метод при анализе основных партнеров и коммерческих продуктов.  Результаты исследования свидетельствуют о небольшом восстановлении национальной экономики, в то время как экспорт и импорт характеризуется сдержанным ростом. Наблюдается рост экспорта в другие страны (кроме стран СНГ и ЕС), которые могут стать будущими стратегическими партнерами для Республики Молдова