Автором досліджується проблема уникнення подвійного оподаткування транскордонної спадщини. Проаналізовано основні положення Регламенту ЄС № 650/2012 «Про компетенцію, застосоване право, визнання й виконання рішень, прийняття й виконання автентичних документів із питань спадкування, а також про ЄС щодо звільнення спадщини від подвійного оподаткування» від 15.12.2011 р. (2011/856/ЄС), розроблені Європейською комісією. Визначено, яким чином держави – члени ЄС можуть застосовувати заходи чи покращити наявні заходи задля уникнення подвійного чи багаторазового оподаткування, спричиненого в результаті застосування податку на спадщину двома чи більше державами – членами ЄС. Досліджено правове регулювання уникнення подвійного оподаткування транскордонної спадщини в Україні та визначено шляхи гармонізації національного законодавства із законодавством ЄС у цьому питанні.

The author studies the issue of avoiding double taxation of the cross-border heritage. The main provisions of EU Regulation No. 650/2012 “About the Competence, Applied Law, Recognition and Execution of Decisions, Acceptance and Execution of Authentic Inheritance Documents, and the Establishment of the European Inheritance Certificate” dated 04/06/2012 and Recommendations for the Immunity of the Heritage from Double Taxation dated 15.12.2011 (2011/856 / EU), developed by the European Commission are analyzed. It is determined how the EU Member States can apply or improve already existing measures in order to avoid double or reusable taxation resulting from the application of inheritance tax by two or more EU Member States. The legal regulation of the avoidance of double taxation of the cross-border heritage in Ukraine is investigated and ways of harmonization of the national legislation with the EU law in this matter are considered.