Încă de la stabilirea acestora în Tratatele de la Roma din 1957, politicile Uniunii Europene în domeniul concurenței și proprietății intelectuale au fost o parte importantă a activității Comisiei Europene. Tratatul urmărea crearea unui spațiu economic unitar cu liberă concurență între întreprinderi. Iar unul dintre obiectivele specifice era să asigure relații comerciale echilibrate și concurență echitabilă. La 60 de ani de la intrarea în vigoare a Tratatelor de la Roma, realizarea obiectivului trasat, încă mai constituie o provocare actuală pentru Uniunea Europeană, chiar pe cea mai neașteptată piață – digitală.  În prezenta lucrare, autorul descrie și analizează preocupările actuale ale Uniunii Europene legate de interferența dintre protecția concurenței și drepturile de proprietate intelectuală în situațiile când modul în care drepturile de proprietate intelectuală sânt exercitate crează bariere teritoriale sau bariere de acces la tehnologie și duce la diminuarea bunăstării consumatorilor. Vor fi examinate unele cazuri atunci când dreptul concurenței interferă cu drepturile de proprietate intelectuală. Totodată, vor fi analizate soluțiile propuse de Comisia Europeană în scopul restabilirii echilibrului între interesele titularilor de drept și interesele consumatorilor, de autoritățile de concurență ale unor țări din afara spațiului Uniunii Europene și, nu în ultimul rând de titularii de drept.

Since the creation of the intellectual property rights treaty by the Rome Treaty on the Establishment of the European Economic Community in 1957, the European Union's policy on competition and intellectual property has become an important part of the work of the European Commission. The Treaty of Rome aims to create a unitary economic space with free competition for entrepreneurs. Ensuring a balanced trade relationship and fair competition was one of the objectives of the Union. Sixty years after the entry into force of the Treaty of Rome, the achievement of this goal, even in the most unexpected market - digital, is still a problem for the European Union.  In this article, the author describes and analyzes the current problems of the European Union related to the interference of antimonopoly policy with respect to the implementation of intellectual property rights in situations where the exercise of intellectual property rights creates territorial barriers or barriers to access to technology and leads to a reduction in consumer welfare. Some cases are considered when the law on competition hinders intellectual property rights. At the same time, the decisions proposed by the European Commission are being analyzed with a view to restoring the balance between the interests of right holders and the interests of consumers, competition authorities of some countries outside the European Union and, not least, rightholders.

С момента создания Римским договором об учреждении Европейского экономического сообщества 1957 г. прав интеллектуальной собственности, политика Европейского союза в области конкуренции и интеллектуальной собственности стала важной частью работы Европейской Комиссии. Римский Договор направлен на создание унитарного экономического пространства со свободной конкуренцией для предпринимателей. И одна из поставленных целей заключалась в обеспечении сбалансированных торговых отношений и честной конкуренции. Спустя шестьдесят лет после вступления в силу Римского договора, достижение поставленной цели, даже на самом неожиданном рынке – цифровом, до сих пор остается проблемой для Евросоюза.  В настоящей статье автор описывает и анализирует текущие проблемы Европейского союза, связанные с вмешательством антимонопольной политики в отношение реализации прав интеллектуальной собственности в тех ситуациях, когда осуществление прав интеллектуальной собственности создает территориальные барьеры или препятствия для доступа к технологиям и ведет к уменьшению благосостояния потребителей. Рассматриваются некоторые случаи, когда закон о конкуренции препятствует правам интеллектуальной собственности. В то же время, анализируются решения, предложенные Европейской комиссией с целью восстановления баланса между интересами правообладателей и интересами потребителей, органов по конкуренции некоторых стран за пределами Евросоюза и, не в последнюю очередь, правообладателей.