Asistenta psihologică profesională trebuie să fie acordată pacienților sistematic, la orice etapă de tratament, la solicitarea medicului sau la dorința oricărui bolnav. Suportul psihologic este o parte componentă a etapei de diagnostic şi trebuie să fie inclus în programul individual de tratament şi reabilitare.

Professional psychological assistance should be offered to patients systematically, at any stage of treatment, at the request of the physician, as well as at the request of any patient. Psychological support is a part of the diagnostic phase and must be included in the individual treatment and rehabilitation program.  

Ситуация тяжелого соматического заболевания, фрустрирующая человеческие потребности как физического, так и социального характера, неопределенность прогноза, весь спектр отрицательных эмоциональных состояний формирует eдиную картину эмоционального стресса, в котором находится онкологический больной. Психологическая поддержка онкологического больного должна проводиться с момента первой встречи с онкологом, сопровождать больного на последующих этапах лечения и быть составной частью индивидуальной программы лечения и реабилитации для каждого пациента. Игнорирование эмоциональных проблем пациента ставит под сомнение не только его качество жизни и психологический комфорт, но и успех проводимого специального лечения, повышает риск неблагоприятного течения болезни