Se abordează unele aspecte ale medicinei practice în legătură cu reforma sistemului de sănătate din Moldova, în special trecerea la acordarea asistenței medicale primare de medicii de familie; fenomenul specializărilor și supraspecializărilor înguste în domeniul medicinii interne, progresele tehnicizării medicinei. Se vor evidenția efectele pozitive și unele consecințe negative ale acestor procese. În primul rând, lipsa medicilor propriu-zis interniști în teritoriu, ba chiar și în unele spitale. Se va propune adaptarea programelor și metodelor de instruire a medicilor la etapa universitară și în rezidențiat în conformitate cu continuarea supraspecializărilor și a tehnicizării medicinei.

The article is about some aspects of practical medicine in relation to health care reform in Moldova, especially the transition to primary care by family physicians, as well as phenomenon of specialization and supraspecialization in internal medicine under technical progress. It highlights some positive and negative consequences of these processes, first of all, lack of proper internist in the territory and even in some hospitals. The proposals are to adapt programs and methods of training doctors at university and residency stage under continuing supraspecialization and technical progress in medicine.

Обсуждаются некоторые вопросы практической медицины в связи с реформой системы общественного здравоохранения, в частности переход к оказанию первичной медицинской помощи семейными врачами, феномен узкой специализации, сверхспециализация и прогресс техницизации медицины. Наряду с положительным эффектом этих явлений приводятся и некоторые негативные последствия: отсутствие или резкое уменьшение количества врачей терапевтов во внебольничной сфере, приближение врача к аппарату и отдаление его от больного. Предлагается возвращение врача терапевта в первичное звено здравоохранения, адаптация программ и методов подготовки врачей на университетском и постдипломном этапах.