In acest articol este expusă istoria şi premisele formării Ansamblului de ţigani din Moldova, se relatează despre primele spectacole, timpul creării, care datează cu anul 1972. Materialul se bazează pe documente de arhivă, precum şi pe analiza evaluărilor in presa republicană. Ansamblul a fost creat după o anumită asemănare teatruluistudio „Romen” (Moscova), in repertoriul căruia se combină cantecul, dansurile, scenele dramatice şi genul povestirii. La momentul creării Ansamblului de ţigani din Moldova (director artistic Leonid Cerepovschi), mai multe grupuri de dans de amatori din Moldova, inclusiv „Prietenia”, „Vantuleţ”, „Mioriţa” şi Ansamblul de Stat de Dansuri Populare „Joc”, aveau incluse in repertoriu spectacole de dans, printre care „Ţigănească”, „Dansul ţiganilor din Basarabia”, „Şatra de ţigani” şi altele. Crearea pe langă Filarmonica moldovenească a Ansamblului de ţigani din Moldova poate fi interpretată, pe de o parte, ca un mod de realizare a unui proiect care avea drept scop să răspundă aspiraţiilor publicului larg, care manifesta un interes aprins faţă de „tema ţigănească”, iar pe de altă parte a fost un fel de tentativă la nivel de stat de a implica populaţia romă in viaţa culturală a republicii.

В настоящей статье речь идет об истории создания, предпосылках формирования и первых выступлениях Ансамбля молдавских цыган, время создания которого датируется 1972 г. Материал построен на архивных документах, а также на анализе оценок в республиканской прессе. Ансамбль был создан по некоему подобию театра-студии «Ромэн» (Москва), в репертуаре которого сочетались песни, танцы, драматические сценки и разговорный жанр. Ко времени создания Ансамбля молдавских цыган (художественный руководитель Леонид Череповский) многие танцевальные самодеятельные коллективы Молдовы, среди которых «Приетения», «Вынтулец», «Миорица», а также Государственный ансамбль народных танцев «Жок», включали в свой репертуар такие танцевальные постановки, как «Цигэняскэ», «Танец бессарабских цыган», «Цыганская таборная» и др. Создание на базе Молдавской филармонии Ансамбля молдавских цыган может, с одной стороны, трактоваться, как осуществление проекта, отвечавшего сиюминутным запросам публики, которая испытывала неподдельный интерес к «цыганской теме», с другой, может расцениваться как своего рода попытка на государственном уровне приобщить цыганское население к культурной жизни республики.

This article presents the history and prerequisites of the formation and the first performances of the Ensemble of Moldovan Gypsies, whose creation dates back to 1972. The material is based on archival documents, as well as on the analysis of the reviews in the republican press. The ensemble was created after a certain resemblance to the theatre-studio „Romen” (Moscow), whose repertoire combines songs, dances, dramatic scenes and the storytelling genre. At the time of the creation of the Ensemble of Moldovan Gypsies (art-director Leonid Cherepovsky), several amateur dance groups from Moldova, among them “Prietenia”, “Vyntulets”, “Mioritsa”, and the State Folk Dance Company “Zhok”, included such dance performances as “Tsigenyaske”, “Dance of Bessarabian Gypsies”, “Gypsy Camp” etc. in their repertoire. The creation of the Ensemble of Moldovan Gypsies under the Moldavian Philharmonic can be interpreted, on the one hand, as the realization of a project that meets the immediate demands of the public, who were genuinely interested in the “gypsy theme”, on the other – it was an attempt to involve the Roma population in the cultural life of the Republic at state level.