Armonizarea legislaţiei naţionale cu acquis-ul comunitar a fost iniţiată în Republica Moldova, în anul 1999, cu sprijinul unui proiect al Uniunii Europene de asistenţă pentru susţinerea implementării Acordului de Parteneriat şi Cooperare dintre Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de o parte, şi Republica Moldova, pe de altă parte. Proiectul a creat un mecanism intern de armonizare a legislaţiei care constă din următoarele: – un sistem de monitorizare a proiectelor de acte legislative; – un sistem de verificare a proiectelor de acte legislative; - un sistem de avizare a proiectelor de acte legislative. Avantajele facilitării accesului operatorilor economici la contractele de achiziţii publice sunt importante de punctat, ca exemplu fiind, pentru operatorii economici – contracte şi proiecte derulate în orice stat membru UE, într-un context economic dificil, iar pentru autorităţile contractante - mai puţină birocraţie, mai multă competiţie, mai multe proiecte realizate cu mai puţini bani, economii la bugetele locale sau naţionale.

The national legislation’s harmonization with the acquis was launched in the Republic of Moldova in 1999 with the support of an European Union assistance project to support the implementation of the Partnership and Cooperation Agreement implementation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Moldova, on the another one. The project has created an internal mechanism of the legislation’s harmonization which consists of: - a monitoring system of draft legislation acts; - a verification system of draft legislative acts; - an approval system of draft legislation acts; The advantages of facilitating the economic operators’ access to the public procurement are important to note, for instance, for economic operators - contracts and projects in any EU Member State, in a tough economic context, and for contracting authorities - less bureaucracy, more competition, more accomplished projects with less money, economies at local or national budgets.