În lucrare sunt prezentate rezultatele unui studiu pentru aprecierea efectului antiviral și hepatoprotector al preparatului Viusid în tratamentul hepatitelor cronice virale B și C. În studiu s-au aflat 40 pacienți (20 HCVB și 20 – HCVC). Tratamentul cu Viusid s-a efectuat pe parcursul a 3 luni și a demonstrat că acest preparat are un efect benefic asupra stării pacienților, manifestată prin ameliorarea clinică, biochimică și virologică (scăderea concentrației ARN-VHC cu 40% și ADN-VHB cu 50%) și imunomodulator (creșterea numărului de limfocite)..

We are going to present the results of a study to estimate antiviral and hepatoprotector effect of Viusid preparation in the treatment of chronic viral hepatitis B and C. 40 patients have been included in the study (20 HCVB and 20 with HCVC). Viusid treatment was performed within 3 months which showed that this preparation has a benefic effect on patients state, manifested by clinical improvement, biochemical and virological (the decreasing of HCV-RNA concentration by 40% and HBV-DNA by 50%) and immunomodulatory (the increasing of the lymphocytes number).

Представлены результаты исследования эффективности препарата Виусид в лечении хронического вирусного гепатита В и С. Лечение получали 40 больных с хроническим вирусным гепатитом В и С (20 ХВГВ и 20 – ХВГС). Лечение проводилось в течение 3-х месяцев и доказало, что Виусид имеет благотворный эффект в смысле улучшения клинической симптоматики и биохимических показателей функции печени, а также вирусологических (снижение концентрации РНК-ВГС на 40% и ДНК-ВГВ на 50%) и иммуностимулирующий (увеличение количество лимфоцитов).