Scopul studiului a fost de a efectua o analiză retrospectivă a morbidității pacienților cu chisturi în teritoriul oro-maxilofacial internați în secția de chirurgie oro-maxilo-facială a Institutului de Medicină Urgentă din Chișinău în perioada anilor 2010-2014. În acest scop au fost studiate fi șele medicale ale 449 de pacienți spitalizați pe parcursul anilor 20102014 cu diverse chisturi ale teritoriului oro-maxilo-facial. S-a constatat că frecvența pacienților cu chisturi localizate în teritoriul oro-maxilo-facial a constituit 6% din numărul total de pacienți (7465) spitalizați în perioada evaluată. Analiza datelor statistice a demonstrat că majoritatea chisturilor au fost de origine odontogenă (94%), cu o localizare mai frecventă pe maxilarul superior (57%). Analiza metodelor de tratament a demonstrat o rată sporită de utilizare a chistectomiei (90%) efectuată în 98% de cazuri cu anestezie loco-regională cu potențare.

The purpose of the study was to perform a retrospective study of the incidence of the cysts in oro-maxillo-facial (OMF) region in the OMF surgery department from 2010 till 2014. It was determined that the incidence of cysts in OMF region was 6% from all the patients treated in OMF surgery department between 2010 and 2014. The majority (94%) of them had odontogenic etiology with predominant localization on the maxilla (57%). The analysis of the treatment methods showed that cystectomy was performed in 90% of cases. Statistical analysis showed significantly predominant use of loco-regional anesthesia with potentiation (98%).

Целью данного исследования было проведение ретроспективного анализа заболеваемости у больных с кистами в челюстно-лицевой территории, госпитализированных в отделении челюстно-лицевой хирургии Института Экстренной Медицинской Помощи в Кишиневе с 2010 по 2014 гг. Были изучены медицинские карты 449 пациентов, поступивших в больницу с 2010 по 2014 гг. с различными кистами челюстно-лицевой территории. Было установлено, что частота пациентов с локализованными кистами в челюстно-лицевой территории составляла 6% от общей численности населения (7465), госпитализированных в течение периода оценки. Анализ статистических данных показал, что большинство кист являлись одонтогенного происхождения (94%), с более распространенным местоположением в верхней челюсти (57%). Анализ методов лечения продемонстрировал высокий коэффициент использования цистэктомии (90%), проводимой в 98% случаев на фоне местной анестезии с потенцированием