Sunt aproape 150 de ani de când a fost inaugurată în oraşul Odesa, Universitatea Novorossiysk (actualmente Universitatea Naţională Ilia Mechnikov din Odesa), care atrage mulţi bulgari basarabeni din România şi Rusia. Am examinat perioada de la înfiinţarea universităţii în mai 1865 până în anul 1878, când avea ca studenţi doar 17 bulgari basarabeni. Articolul prezintă instruirea lor în Universitatea Novorossiysk şi implementarea ulterioară a cunoştinţelor acestora.

Новороссийский университет, открывшийся 150 лет назад в городе Одесса (сегодня – Одесский национальный университет им. Ильи Мечникова), привлекает многих бессарабских болгар Румынии и России. Исследуется период, когда в университете обучаются 17 бессарабских болгар (от создания университета в мае 1865 г. до 1878 г.). В статье представлен каждый из этих 17 человек, их обучение в Новороссийском университете и последующая личная реализация каждого.

Opened 150 years ago in Odessa, Novorossiysk University (nowadays Ilya Mechnikov Odessa National University.) attracts many Bessarabian Bulgarians from Romania and Russia. We consider the period from the establishment of the university in May 1865 until 1878, when it had only seventeen Bessarabian Bulgarians. The article presents each of these seventeen people, their studies in Novorossiysk University and their destiny after graduation.