În perioada 1858–1864 a fost deschisă şi şi-a început dezvoltarea prima şcoală bulgară – Gimnaziul din Bolgrad. În arhiva patriotului bulgar din perioada Renaşterii, George Rakovski, au fost găsite documente şi scrisori care dezvăluie preocuparea lui pentru educarea bulgarilor emigranţi în Valahia şi Rusia. Acest articol include o analiză a corespondenţei între liderii bulgari în perioada Renaşterii naţionale pentru crearea şi dezvoltarea şcolii bulgare – Gimnaziul din Bolgrad, precum şi o propunere pentru înfiinţarea şi funcţionarea tipografiei şcolare.

В период 1858–1864 гг. была открыта и начала свое развитие первая болгарская школа – Болградская гимназия. В архиве деятеля болгарского Возрождения – Георгия Раковского – были найдены опубликованные документы и письма, которые раскрывают его заботу об образовании болгар, эмигрировавших в Валахию и Россию. В данной статье проводится анализ переписки между деятелями болгарского Возрождения, связанной с созданием и развитием первой в то время болгарской средней школы – Болградской гимназии, как и предложение этого деятеля о создании и эксплуатации школьной типографии.

In the period of 1858–1864 the first Bulgarian high school, Bolgrad gymnasium, was opened and began its development. In the archive of George Rakovsky, a bright personality of the Bulgarian Renaissance, there were found published documents and letters showing his concern for the education of Bulgarians who migrated to Wallachia and Russia. This article includes the analysis of correspondence between the representatives of Bulgarian Revival concerning the establishment and development of the first Bulgarian high school - Bolgrad gymnasium, as well as the proposal for the establishment and operation of printing.