Epilepsia este cea mai frecventă afecţiune neurologică la nivel mondial şi una dintre cele mai frecvente afecţiuni cronice severe şi invalidizante, care are consecinţe fizice, psihologice și sociale grave, iar impactul asupra calităţii vieţii unei persoane poate fimult mai mare decât în cazul altor boli cronice. Fenomenul de stigmatizare şi autostigmatizare defineşte o alterare a percepţiei individului asupra propriei persoane, în sensul discreditării acestuia ca membru al unei comunităţi. Internalizarea stigmatelor sociale generează variate consecinţe negative asupra bolnavului, precum modificări ale personalităţii, diminuarea autostimei sau scăderea aderenţei la tratament. Relativ puţine studii au abordat această problemă, cu toate că stigmatizarea pacientului epileptic influenţează în mod covârşitor calitatea vieţii bolnavului, adaptarea socială, dar şi prognosticul evolutiv al bolii de bază. În contextul actual, ne-am propus o cercetare de fundamentare a cunoştinţelor privind aspectele sociale, calitatea vieții, stigmatizarea şi autostigmatizarea, referindu-ne în general, la cauze şi implicaţii bio-psiho-sociale. Totodată, prezenta lucrare se doreşte a fişi un mijloc de informare şi conştientizare a publicului în legătură cu această problemă.

Epilepsy is the most common neurological condition in the world and one of the most common severe chronic and disabling disease that has physical, psychological and social consequences and the impact on life quality can be much higher than for other chronic diseases . The phenomenon of stigmatization and self- stigmatization defines an altered perception of the individual about himself, discrediting himself as a member of a community. The internalisation of social stigmas generates various negative consequences for the patient, such as altered personality, diminishing self-respect or decreasing the adherence to treatment. Relatively few studies have addressed this issue, although stigmatization of epileptic patient overwhelmingly affects patient quality of life, social adjustment and prognosis of main disease evolution. In the current context, we have proposed a research substantiating the knowledge on social issues, quality of life, stigma and self-stigmatization, referring generally to causes and bio-psycho-social implications. However, this paper is intended for information and public awareness about this problem.

Эпилепсия является самым распространенным неврологическим расстройством в мире и одним из наиболее распространенных хронических тяжелых и инвалидизирующих заболеваний, которое имеет физические, психологические и социальные последствия, а влияние на качество жизни человека может быть гораздо сильнее, чем при других хронических заболеваний. Феномен стигматизации и самостигматизации определяет изменённое восприятие человека на его личность, будучи дискредитированым как член общества. Интернализация социальных стигм порождает различные негативные последствия для пациента, такие как изменение личности, снижение самооценки или низкая приверженность к лечению. Относительно небольшое количество исследований изучили эту проблему, хотя стигматизация эпилептического пациента оказывает огромное влияние на качество жизни больного, его социальной адаптации, а также на прогноз развития основного заболевания. В данном контексте, мы предложили исследование по обоснованию знаний по социальным вопросам, качеству жизни, стигматизации и самостигматизации, имея в виду, в общем, причины и био-психо-социальные последствия. Тем не менее, данная работа задумана как средство информирования и повышения осведомленности общественности об этой проблеме.