Protecția concurenței loiale și a secretului comercial din perspectiva apărării penale a proprietății industriale. In articol sunt examinate situațiile privind aplicarea legii in cazurile de incălcare a drepturilor de proprietate industrială, in special a comiterii infracţiunii de concurenţă neloială, prevăzute la lit.d) art.2461 „Concurența neloială” din Codul penal al Republicii Moldova. Infracţiunea de concurenţă neloială comportă anumite similitudini cu faptele prevăzute la alin.(2) art.1852 „Incălcarea dreptului asupra obiectelor de proprietate industrială” din Codul penal şi la art.97 „Utilizarea ilegală a mărcii” din Codul contravenţional, unde sunt evocate, de asemenea, utilizarea mărcii care ar produce confuzie cu cea folosită legitim de un alt agent economic. Autorul constată că, in cazurile de comitere a unei concurențe neloiale, răspunderea se aplică nu conform art.2461 CP RM, dar in baza alin.(1) art.77 al Legii concurenței.

Protection of loyal competition and of the commercial secret from the perspective of penal protection of industrial property. The article analyses the situations of law enforcement in the cases of infringement of intellectual property, specially the offence of unfair competition, provided in lit. d) art. 2461 “Unfair competition” from the penal Code of the Republic of Moldova. The offence of unfair competition involves certain similarities with the facts provided by alin.(2) art. 1852 “The offence of the right of Industrial Property Objects from the penal Code and at the art. 97 ”The illegal use of the trademark” from the contravention Code, where there are evoked the use of the mark that would creat confusion with the one used legally from other trader. The author state that in the case of unfair competition the liability is applied not according to art. 2461 PC RM, but on the base of alin. (1) art 77 of the competition Law.

Охрана добросовестной конкуренции и коммерческой тайны с точки зрения уголовно-правовой защиты интеллектуальной собственности. В статье рассматриваются случаи применения закона при нарушении прав интеллектуальной собственности, в частности при совершении преступлений, связанных с проявлением недобросовестной конкуренции, предусмотренных п. d) ст. 2461 Уголовного кодекса Республики Молдова ≪Недобросовестная конкуренция≫. Акты недобросовестной конкуренции имеют определенные сходства с деяниями, предусмотренными ч. (2) ст. 1852 Уголовного кодекса ≪Нарушение прав на объекты промышленной собственности≫ и ст. 97 Кодекса о правонарушениях ≪Незаконное использование товарного знака≫, где также говорится об использовании товарного знака, которое может вызвать смешение со знаком, законно используемым другим хозяйствующим субъектом. Автор отмечает, что в случаях совершения актов недобросовестной конкуренции, юридическая ответственность применяется не в соответствии со ст. 2461 УК РМ, а на основании ч. (1) ст. 77 Закона о конкуренции.