Autorii migranţi: cazul Republicii Moldova
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
790 8
Ultima descărcare din IBN:
2023-10-21 09:32
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
821.135.1(478).09 (350)
Literatură romanică balcanică (Literatură română) (2087)
SM ISO690:2012
DELEU, Ecaterina. Autorii migranţi: cazul Republicii Moldova. In: Metaliteratură, 2016, nr. 2(43), pp. 22-31. ISSN 1857-1905.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Metaliteratură
Numărul 2(43) / 2016 / ISSN 1857-1905

Autorii migranţi: cazul Republicii Moldova
CZU: 821.135.1(478).09

Pag. 22-31

Deleu Ecaterina
 
Institutul de Cercetări Juridice şi Politice al AŞM
 
Proiecte:
 
Disponibil în IBN: 23 noiembrie 2016


Rezumat

In contextul proceselor migraţionale care au vizat cetăţenii moldoveni incepand cu anii 1990 se prefigurează un fenomen cultural/literar extrem de interesant, care a luat amploare. Autorii migranţi fac parte din cei peste 850 mii de migranţi plecaţi din Republica Moldova, peste hotare. Lucrările publicate de ei, in Republica Moldova sau peste hotare, in romană sau in alte limbi (italiană, spaniolă, franceză etc.) au o tematică foarte diversă. O valorificare a unei experienţe, cea a migraţiei – inţeleasă in general ca mobilitate umană, nu neapărat ca experienţe dramatice. La inceputuri, in anii 2000, erau apariţii şi cazuri singulare. Studiul de cercetare urmăreşte să evidenţieze specificul evoluţiei acestui fenomen, principalele caracteristici ale lucrărilor publicate. Fiind un fenomen literar complex, in cadrul cercetării au fost aplicate metoda behavioristă, comparativă, istoriografică, unele metode calitative: interviuri in profunzime, tip povestea vieţii etc.

In recent years, has emerged a very interesting literary phenomenon as part of the migration processes involving Moldovan citizens since 1990. Already 10-15 years increased in intensity the migrant authors phenomenon who write and publish in other countries. The migrant authors are part of more than 850 000 migrants leave from Moldova abroad. Their works, published in Moldova or abroad, Romanian or other languages (Italian, French, etc.) have a very diverse themes. Valorisation of experiences, of migration - generally understood as human mobility, not necessarily as dramatic experiences. From the beginning, in 2000, there were individual cases. The research study aims to highlight the works of the migrant authors, the specifics evolution of this phenomenon, the main characteristics of the published works. Because it is a complex literary phenomenon, in the research were applied behaviorist method, comparative, historiography, some qualitative methods: in-depth interviews, life story type etc.

Cuvinte-cheie
autori migranţi, literatura migraţiei, experienţa migraţiei,

interculturalitate, transculturalism