Acest sector, este acel care s-a caracterizat prin evoluţii tehnologice cele mai spectaculoase pe parcursul ultimilor 20 de ani, pune sub semnul intrebării vechea organizare juridică şi administrativă a acestuia. Este un domeniu in care dreptul comunitar a jucat un rol esenţial. Acest sector s-a dezvoltat in special prin intermediul inovaţiilor de reglementare utilizate ulterior in alte sectoare şi care işi are originea in dreptul Uniunii Europene

Ce secteur, c’est celui qui a ete caracterise par les evolutions technologiques les plus spectaculaires au cours des 20 dernieres annees, remise en cause de l’ancienne organisation juridique et administrative de ce secteur. Domaine dans lequel le droit communautaire a joue un role essentiel. Ce secteur s’est elabore en premier lieu des innovations reglementaires utilisees par la suite dans d’autres secteurs et qui procedent du droit de l’Union europeenne