Dreptul la viaţă intimă, familială şi privată, drept apărut relativ recent în catalogul de drepturi ca drept de generaţia a treia are un conţinut complex şi este de o mare importanţă pentru demnitatea, libertatea şi personalitatea omului. Dreptul la ocrotirea vieţii intime, familiale şi private are un conţinut complex. În prezent, noţiunea de viaţă privată înglobează atît aspecte „tradiţionale“ precum dreptul la imagine, starea civilă a persoanei, identitatea, starea de sănătate, apartenenţă religioasă, integritatea fizică şi morală, viaţa sentimentală, dar şi aspecte „moderne“, legate de percepţii noi ale vieţii sociale, cum ar fi avortul, homosexualitatea, transsexualitatea, prostituţia.

The right to intimate, family and private life emerged relatively recently in the catalog of rights as the right of the third generation has a complex content and is of great importance to freedom and citizens personality. The right to intimate, family and private life has complex content. Currently, the concept of privacy encompasses both „traditional“ issues as well as the right of personal portrayal, marital status of the person, identity, health status, religious affiliation, physical and moral integrity, sentimental life, but also „modern“ aspects, related to perceptions of social life, such as abortion, homosexuality, prostitution, transsexuality.