Articolul reprezintă un reviu al literaturii şi datele proprii ale autorilor referitoare la particularităţile clinice și histopatologice ale sindromului de detresă respiratorie acută în cadrul infecţiei cu virusul gripal A (H1N1)/09. La internare pacienţii au fost hemodinamic stabili, starea lor subiectivă nu corespundea deteriorării severe a SaO2 şi indicelui oxigenării PaO2/FiO2. Evoluţie pozitivă a fost obţinută în cazurile, în care dinamica radiologică pozitivă a coincis cu creşterea limfocitelor. Toate cazurile letale s-au caracterizat printr-o evoluţie fulminantă şi progresarea rapidă a modifi cărilor pe radiografi a toracelui, au fost cauzate de spitalizarea tardivă şi prezenţa comorbidităţilor. Histopatologic, în cazurile de deces au fost observate membrane hialine, edem al septurilor interalveolare, denudarea epiteliului traheobronşic şi conţinut hemoragic intraalveolar.

Clinical and histopathological aspects of acute respiratory distress syndrome due to infection with fl u A (H1N1) The article represents a literary review and authors own data on clinical and histopathological peculiarities of acute respiratory distress syndrome due to H1N1/09 fl u. All the patients included were haemodynamically stable on admission, this did not correspond to a severe deterioration of SaO2 and PaO2/FiO2 ratio. A completely positive evolution was obtained in cases where improvement of chest X-ray coincided with the increase of lymphocyte count. All lethal cases were characterized by a fulminant course with rapid progression of chest X-ray, they were due to late hospital admission and comorbidities. Histopathologically in all cases with fatal outcome hyaline membranes, edema of interalveolar septa, denudation of tracheobronchial epithelium and haemorrhagic intraalveolar content were observed.

Клинические и гистопатологические аспекты острого респираторного дистресс-синдрома при инфекции вирусом гриппа A (H1N1) Данная статья представляет собой обзор литературы и собственные данные авторов о клинических и гистопатологических особенностях острого респираторного дистресс-синдрома при инфекции вирусом гриппа A (H1N1)/09. При поступлении пациенты были гемодинамически стабильны, их субъективное состояние не соответствовало серьезному ухудшению SaO2 и индекса оксигенации РО2/ FiO2. Положительное течение наблюдалась в тех случаях, когда рентгенологически положительная динамика совпадала с ростом лимфоцитов. Смертельные случаи характеризовались молниеносным развитием и быстрым прогрессированием изменений на рентгенограмме грудной клетки, были вызваны поздней госпитализацией и наличием сопутствующих заболеваний. Гистологически в летальных случаях наблюдались гиалиновые мембраны, отечность межальвеолярных перегородок, обнажение трахеобронхиального эпителия и геморрагическое внутриальвеолярное содержимое.