Sunt descrise fenomenele principale care se petrec în malaxoarele cu bare cu acțiune intermitentă, datorită cărora are loc intensificarea procesului de amestecare. Este descrisă construcția și funcționarea malaxoarele cu bare cu acțiune intermitentă. Sunt date definițiile noțiunilor de șuvoi unic, șuvoi complex și migrația particulelor în malaxoarele cu bare. Sunt lămurite procesele de formare a șuvoaielor unice, șuvoaielor complexe și migrării particulelor în interiorul tobei malaxorului. Sunt prezentate relații de calcul al numărului de șuvoaie unice, complexe și de migrații ale particulelor, care se formează în malaxoarele cu bare în procesul malaxării.

There are describes the main phenomena occurring in the mixers with bars of cyclic action, due to which there is an intensification of the mixing process. It is describe a construction and working of the mixers with bars of cyclic action. There are gives a definition of concepts of the single stream, the complex stream and of migration of particles in the mixers with bars. It is describes the processes of formation of singles streams, of complex streams and migration of the particles within the mixer drum. There are given the formulas for calculating the number of singles streams, of complex streams and of migration of particles which are formed in the mixers with bars in during mixing

Ils ont décrite les principaux phénomènes qui se produisent dans les mélangeurs avec les bars d'action cyclique, en raison de laquelle il y a une intensification du processus de mélange. Il on décrit la construction et le fonctionnement des mélangeurs avec les bars d'action cyclique. Ils ont donné des définitions des concepts de flux uniques, flux complexe et de migration des particules dans les mélangeurs avec les bars. Ils ont décrit les processus de formation de flux uniques des fluxes complexes et de migration des particules dans le tambour du mélangeur. Ils ont donné les formules de calcul du nombre des fluxes uniques, des fluxes complexe et de migrations des particules qui sont formés dans les mélangeurs avec les bars pendant le mélange.

Описаны главные происходящие феномены в прутковых смесителях циклического действия, за счет которых происходит интенсификация процесса смешивания. Описана конструкция и работа прутковых смесителей циклического действия. Приведены определения таким понятиям как единичный поток, комплексный поток и миграция частиц в прутковых смесителях. Описаны процессы формирования единичных потоков, комплексных потоков и миграции частиц внутри барабана смесителя. Приведены формулы для расчета количества единичных потоков, комплексных потоков и миграции частиц, которые формируются в прутковых смесителях во время смешивания.