Новые находки наконечников дротиков сакского времени из Кыргызстана Статья посвящена проблемам использования дротиков ранними кочевниками Притяньшанья. К настоящему времени собрана небольшая коллекция бронзовых наконечников дротиков, относящихся к VII—V вв. до н. э. Наконечники дротиков в основном имеют листовидную форму и длину не более 20 см. В данном регионе они продолжают линию развития, сохранившуюся с эпохи бронзы. По-видимому, определенное влияние на сохранение данной традиции в среде ранних кочевников Средней Азии оказали их тесные контакты с Ахеменидским Ираном, где дротики широко использовались легкой кавалерией. Но, в целом, использование дротиков было мало характерно для кочевников Средней Азии в сакское время.

Noi descoperiri de vârfuri de lance din perioada Saka din Kîrgîzstan Articolul este consacrat problemei utilizării lăncilor de către nomazii timpurii din regiunea Tian-Șan. La momentul actual, cunoaștem o serie nu foarte mare de vârfuri de lance din bronz, care se datează cu sec. VII—V î. Hr. De regulă, acestea sunt foliforme, cu o lungime ce nu depășește 20 cm. În această regiune, ele continuă linia de evoluţie, care se trage din epoca bronzului. Probabil, o anumită infl uenţă asupra conservării tradiţiei respective în mediul nomad au avut-o contactele lor strânse cu Iranul Ahemenizilor, unde vârfuri similare de lance erau utilizate pe larg de către cavaleria ușoară. La general, însă, putem constata că vârfurile de lance nu se bucurau de o răspândire foarte largă în perioada Saka în mediul nomazilor Asiei Centrale.

Recent Finds of Javelinheads of Saka Period from Kyrgyzstan The article explores use of javelins by ancient nomads in Tian-Shan region. A small set of bronze javelinheads was collected, related to 7th—5th cc. BC. The javelinheads have leafshaped form and length of 20 cm on average. In this region they continued the line of development preserved here from the Bronze Age. Preservation of such tradition among the ancient nomads might have been infl uenced by their intense contacts with Achaemenid Iran, where javelins were widely used by light cavalry. But, in general, use of javelins was untypical for ancient nomads of Central Asia in Saka (Scythian) period.