Находки сербских средневековых монет в междуречье Прута и Днестра Впервые публикуются находки сербских средневековых монет на территории Пруто-Днестровья. В работе представлены 15 серебряных монет и подражаний, обнаруженных в Молдове (в Костештах и у ряда населенных пунктов юга страны), а также в Орловке (Одесская область, Украина). Основная часть монет относится к выпускам Стефана Уроша IV Душана (1331—1355). Автор предполагает, что сербские монеты поступали в золотоордынские поселения региона из Добруджи и обращались здесь, наряду с болгарскими монетами, в 30—50-х гг. XIV в. Настоящая публикация послужит дополнительным источником сведений для реконструкции исторической картины западной периферии Золотой Орды.

Descoperirile de monede medievale sârbe din interfl uviul Pruto-Nistrean Pentru prima dată sunt publicate descoperirile de monede medievale sârbe de pe teritoriul interfl uviului Pruto-Nistrean. Articolul prezintă 15 monede și imitaţii din argint, descoperite în Moldova (în Costești și lângă câteva locuităţi din sudul ţării), și în Orlovka (regiunea Odesa, Ucraina). Majoritatea monedelor au fost emise în timpul domniei lui Stefan Uroš IV Dušan (1331—1355). Autorul consideră, că monedele sârbe pătrundeau în așezările Hoardei de Aur din interfl uviul Pruto-Nistrean de pe teritoriul Dobrogei și circulau aici, împreună cu monedele bulgare, între anii 30—50 ai sec. XIV. Prezenta publicaţie va reprezenta o sursă adiţională pentru reconstrucţia istoriei periferiei de vest a Hoardei de Aur.

Serbian Medieval Coins Found on the Territory between the Rivers Prut and Dniester It is the first publication of findings of Serbian medieval coins in the Prut-Dniester region. Fiſt een silver coins and imitations are presented in the paper. They were unearthed in Moldova (in Costesti settlement and near some villages in the south of the country), as well as in Orlovka (Odessa region, Ukraine). Most coins relate to issues of Stefan Uros IV Dusan (1331—1355). The author suggests that the Serbian coins entered in the Golden Horde settlements in this region from Dobrogea and circulated here together with the Bulgarian coins in 30—50s of the 14th century. This publication will serve as an additional source of information for reconstruction of historical context in the western periphery of the Golden Horde.