Крепостные ворота ранневизантийского Доростола и средневекового Дрыстра VІ—Х вв.
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
695 0
SM ISO690:2012
АТАНАСОВ, Георгий; РУССЕВ, Николай. Крепостные ворота ранневизантийского Доростола и средневекового Дрыстра VІ—Х вв.. In: Stratum plus. 2014, nr. 6, pp. 237-247. ISSN 1608-9057.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Stratum plus
Numărul 6 / 2014 / ISSN 1608-9057 /ISSNe 1857-3533

Крепостные ворота ранневизантийского Доростола и средневекового Дрыстра VІ—Х вв.

Pag. 237-247

Атанасов Георгий1, Руссев Николай2
 
1 Региональный исторический музей, Силистра,
2 Университет "Высшая антропологическая школа"
 
Proiect:
INTAS Interface generating toolkit for symbolic computation systems
 
Disponibil în IBN: 21 iulie 2016


Rezumat

Крепостные ворота ранневизантийского Доростола и средневекового Дрыстра VІ—Х вв. Построенная в VІ в. при императоре Юстиниане І дунайская крепость Доростол-Дрыстр существовала до начала ХІХ в. Согласно письменным источникам у нее были двое ворот, которые подверглись археологическим исследованиям. Южные ворота ограничены парой сильно удлиненных в плане миндалевидных башен и обширным пропугнакулумом. Они не имеют аналогий, хотя в какой-то мере напоминают ворота Сердики (Софии) и Анкиры (Анкары). Это касается и общего плана крепости. На месте Восточных ворот, до основ разрушенных в конце VІІ в., в начале ІХ в. были построены фланкированные двумя прямоугольными башнями новые ворота, сходные со столичными сооружениями в Плиске и Преславе. Возведение Южных ворот Дрыстра датировано 811—816 гг., благодаря известной надписи Омуртага. Это дает возможность установить время строительства крепостных ворот в других резиденциях болгарских ханов — Плиске и Преславе.

Porţile Dorostolului din perioada bizantină timpurie și ale Drăstărului medieval (sec. VI—X d. Hr.) Ridicată în sec. VІ în domnia imperatorului Iustinian I, cetatea dunăreană Dorostol-Drăstăr a existat până la începutul sec. XIX. Conform izvoarelor scrise, ea avea două porţi, care au fost cercetate arheologic. Porţile din sud erau fl ancate de două turnuri alungite, amigdaloide în plan, și un propugnaculum extins. Un asemenea aspect al porţilor nu are analogii directe, cu toate că parţial asemănătoare sunt porţile Serdicăi (Sofi ei) și Ankirei (Ankarei). Aceeași observaţie este valabilă și pentru planul general al cetăţii. În locul porţilor estice, distruse până la bază către sfârșitul sec. VII, la începutul sec. IX au fost ridicate porţi noi, fl ancate de două turnuri dreptunghiulare, similare cu construcţiile din capitalele Pliska și Preslav. Edifi carea porţilor din sud ale Drăstărului poate fi datată cu în anii 811—816, datorită inscripţiei renumite a lui Omurtag. Astfel, putem determina perioada edifi cării porţilor din alte cetăţi de reședinţă ale hanilor bulgari — Pliska și Preslav. Г.

Fortress Gate of the Early Byzantine Dorostol and the Medieval Drăstăr (6th—10th cc. AD) The Danubian fortress of Dorostol — Drăstăr was built during the reign of Emperor Justinian I and existed until the early 19th c. According to the written sources, the fortress had two gates and actually two gates were discovered during the archaeological excavations. The southern gate has a pair of elongated almond-shaped towers and extensive propugnaculum. Although somewhat reminiscent of the gates of Serdica (Sofi a) and Ancyra (Ankara) it is without precedent. The same is true about the plan of the fortress. The eastern gate was destroyed at the end of the 7th c. AD, and a new gate was built at the beginning of the 9th century, fl anked by two rectangular towers similar to the gates in the Bulgarian capitals Pliska and Preslav. The dating of the southern gate is defi ned around 811—816, thanks to an inscription of Khan Omurtag — benchmark for accurate dating of the gates of the other Bulgarian Khan residences in Pliska and Preslav.

Cuvinte-cheie
Силистра, Доростол, Дрыстр, Юстиниан І, Крум, Омуртаг, Византийская империя, Болгарское ханство,

Крымская война, крепостные ворота