UNELE CONSIDERAȚII PRIVIND APLICAREA PRINCIPIULUI RESTITUTIO IN INTEGRUM ÎN MATERIA EFECTELOR NULITĂŢII ACTULUI JURIDIC CIVIL Principiul restitutio in integrum este una din regulile fundamentale ce guvernează efectele nulităţii actului juridic civil, potrivit căreia tot ce s-a executat în baza unui act juridic anulat trebuie restituit, astfel încât părţile raportului juridic să ajungă în situaţia în care acel act nu s-ar fi încheiat. Fără repunerea părţilor în situaţia iniţială nulitatea actului juridic nu şi-ar atinge finalitatea. Deşi aplicarea principiului restitutio in integrum obligă părţile unui act juridic nul să-şi restituie reciproc toate prestaţiile efectuate, există însă situaţii în care, deşi actul juridic este anulat, nu sunt supuse restituirii, în tot sau în parte, prestaţiile efectuate în baza acelui act, datorită unor principii de drept care justifică menţinerea lor ca valabile. Aceste situaţii poartă denumirea de excepţii de la principiul restitutio in integrum.

SOME CONSIDERATIONS CONCERNING THE APPLICATION OF RESTITUTIO IN INTEGRUM PRINCIPLE IN THE FIELD OF NULLITY EFFECTS OF CIVIL JURIDICAL ACT The restitutio in integrum principle is one of the fundamental rules that govern the effects of the nullity of the civil juridical act, according to which all that has been enforced based on an annulled act must be restored, so that the parties of the legal report are placed in the situation previous to the conclusion of that act. Without the restoration of the parties in the initial state, the nullity of the legal act would not reach its goal. Although the application of the restitutio in integrum principle obliges the parties of a null legal act to restore each other all the services performed, there are, however, situations when, although the juridical act is null, the performances are not subject to restitution, in whole or partially, due to certain legal principles that justify maintaining them as valid. These situations are known as exceptions from the restitutio in integrum principle.

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНЦИПА RESTITUTIO IN INTEGRUM В ОБЛАСТИ ПОСЛЕДСТВИЙ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЙ СДЕЛКИ Принцип restitutio in integrum является одним из основных правил, регулирующих последствия недействительности гражданско-правовой сделки, согласно которому всё то, что было исполнено на основании недействительной сделки, подлежит возврату таким образом, чтобы стороны правоотношения оказались в ситуации, как если бы данная сделка не была заключена. Без возврата сторон в первоначальное положение недействительность гражданско-правовой сделки не достигла бы своей цели. Несмотря на то, что принцип restitutio in integrum обязывает стороны недействительной сделки взаимно возвратить все осуществленные предоставления, существуют ситуации в которых, несмотря на признание недействительности сделки, не подвергаются возврату, полностью или частично, предоставления, осуществленные на основании этой сделки в силу некоторых правовых принципов, которые оправдывают их сохранение как действительные. Такого рода ситуации именуются исключениями из принципа restitutio in integrum.