ROLUL DECISIV AL PARLAMENTULUI ÎN PROMOVAREA VECTORULUI EUROPEAN Armonizarea tuturor actelor legislative adoptate la standardele comunitare, prin acceptarea, în regim preferențial sau chiar de urgență, a listelor de documente prioritare de pe agenda europeană, înaintate de Guvern, dar și prin efectuarea unui control asupra îndeplinirii de către executiv a Planului de Acțiuni privind realizarea reformelor interne în conformitate cu Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană, Parlamentului, de facto, îi revine un rol decisiv în promovarea vectorului european al politicii externe și interne a Republicii Moldova. Eficienta activității parlamentare este determinată de profesionalismul deținătorilor mandatelor de deputat –element decisiv în realizarea obiectivelor şi sarcinilor autorității legislative. Orice parlament are nevoie de un corp profesional de membri, care să aibă o pregătire complexă şi anumite abilități profesionale necesare pentru elaborarea și promovarea politicilor statale și ajustarea legislației la standardele europene.

THE DECISIVE ROLE OF PARLIAMENT IN THE PROMOTING OF EUROPEAN VECTOR The harmonization of all legislative acts adopted by the community standards, by accepting in preference or in emergency, the lists of priority documents on the European agenda, submitted by the Government, but also by a check on executive performance by the Action Plan on internal reforms under the Association Agreement with the European Union Parliament, in fact, plays a decisive role in promoting European vector of foreign and domestic policy of the country. The effectiveness of parliamentary activity is determined by the professionalism of the holders of parliamentary seats - a decisive element in achieving the objectives and tasks of the legislative authority. Any parliament needs a professional body of members who have complex and specific vocational training skills needed to prepare and promote state policies and legislation closer to European standards.

РЕШАЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЛАМЕНТА В ПРОДВИЖЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ВЕКТОРА Гармонизация всех законодательных актов, принятых в стандартных сообществах, принимая предпочтения или чрезвычайной ситуации, списки приоритетных документов европейской повестки дня, представленным правительством, но и парламентский контроль исполнительной власти исполнения Плана действий по внутренние реформы в рамках Соглашения об ассоциации с Европейским Союзом, по сути Парламент, играет решающую роль в развитии европейского вектора внешней и внутренней политики страны. Эффективность парламентской деятельности определяется профессионализмом парламентариев - решающий элемент в достижении целей и задач законодательной власти. Любой парламент нуждается в профессиональном корпусе членов, которые имеют комплексную и специфическую профессиональную обучению, необходимых для подготовки и продвижения государственной политики и законодательства к европейским стандартам.