Понятие, система, функции принципов правового регулирования международных частных договорных обязательств
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
802 4
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-16 19:30
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
341.9.019 (3)
Drept internațional privat. Conflictul (147)
SM ISO690:2012
ДИКОВСКАЯ, Ирина. Понятие, система, функции принципов правового регулирования международных частных договорных обязательств. In: Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale, 2016, nr. 2(11), pp. 180-195. ISSN 1857-1999.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale
Numărul 2(11) / 2016 / ISSN 1857-1999 /ISSNe 2345-1963

Понятие, система, функции принципов правового регулирования международных частных договорных обязательств
CZU: 341.9.019
JEL: K 12, K 33

Pag. 180-195

Диковская Ирина
 
Киевский Национальный Университет им. Тараса Шевченко
 
Proiecte:
 
Disponibil în IBN: 30 iunie 2016


Rezumat

Статья посвящена понятию, системе, функциям принципов правового регулирования международных частных договорных обязательств. Сделан вывод о том, что принципы правового регулирования международных частных договорных обязательств - это ориентиры, руководящие юридические начала, в основе которых человеческие представления о добре и справедливости, имеющие универсальный, общеобязательный характер, воздействующие на поведение сторон международного частного договорного обязательства, процессы правосоздания и правоприменения. Были выделены принципы создания регуляторов международных частных договорных обязательств, принципы возникновения, реализации международных частных договорных обязательств, принципы применения регуляторов международных частных договорных обязательств. Утверждается, что принципы правового регулирования международных частных договорных обязательств выполняют следующие функции: 1) обеспечивают реализацию человеческих представлений о добре и справедливости в практике правового регулирования международных частных договорных обязательств;2) способствуют унификации правового регулирования международных частных договорных обязательств; 3) выступают регулятором поведения участников преддоговорных отношений, а также сторон международного частного договора;4) являются заданным направлением для толкования условий международных частных договорных обязательств; 5) выполняют роль ориентира при разработке конкретных договоров; 6) являются источником толкования норм международных унифицированных документов;7) выступают источником правового регулирования международных договорных обязательств, не урегулированных нормами международных унифицированных документов;8) позволяют определить применяемое к договору право при отсутствии согласия сторон.

Acest articol este dedicat conceptului, funcțiilor de sistem ale principiilor reglementării juridice a obligațiilor contractuale internaționale private. Se concluzionează că principiile reglementării legale a obligațiilor contractuale internaționale private – sunt direcţiile care dirijează fundamentul juridic pe baza noțiunilor umane de drept și justiție, cu un caracter universal, obligatoriu, care afectează comportamentul părților privitor la obligațiile private parte a tratatelor internaționale, procesele de edificare și executare a normelor de drept. Au fost identificate principiile de edificare a mecanismelor de reglementare a obligațiilor private internaționale contractuale, principiile de origine, punerea în aplicare a obligațiilor contractuale internaționale private, aplicarea principiilor de reglementare internaționale a obligațiilor contractuale private. Se afirmă că principiile reglementării legale a obligațiilor private, parte la tratatele internaționale au următoarele funcții: 1) asigură punerea în aplicare a noțiunilor umane de drept și justiție în practica reglementării legale a obligațiilor contractuale internaționale private; 2) contribuie la unificarea reglementării legale a obligațiilor contractuale internaționale private; 3) efectuează controlul comportamentul participanților în relația pre-contractuală, precum și părțile laterale ale contractului internațional privat; 4) sunt elemente definite pentru interpretarea termenilor obligațiilor contractuale internaționale private; 5) acționează ca un ghid pentru dezvoltarea unor acorduri specifice; 6) sunt sursa de interpretare a documentelor internaționale standardizate; 7) sunt sursa reglementării legale a obligațiilor tratatelor internaționale care nu sunt reglementate de normele documentelor internaționale standardizate; 8) vă permit să definiți dreptul aplicabil contractului în absența consimțământului părților. Cuvinte-cheie: principiile reglementării legale, obligațiile contractuale internaționale private, principiile dreptului internațional privat, principiile reglementării obligațiilor contractuale, principiile UNIDROIT, DCFR.

The article deals with the notion, system and functions of the principles of legal regulation of international private contractual obligations. It has been concluded that the principles of legal regulation of international private contractual obligations are the guides, senior legal fundamentals based on human imagination about good and justice, which have universal, obligatory character, the parties’ behaviour and processes of law-making and law enforcement . It has been concluded that there are principles of creation of the international regulators of private contractual obligations; the principles of formation of private international contractual obligations; the principles of fulfilment of international private contractual obligations; the principles of the application of the regulators of international private contractual obligations. It is alleged that the principles of legal regulation of private international treaty obligations serve the following functions: 1) promote embodiment of human ideas about good and justice in the practice of legal regulation of international private contractual obligations; 2) contribute to the unification of the legal regulation of international private contractual obligations; 3) are the regulators of the behaviour of participants in pre-contractual relations and parties to the international private contract; 4) are the benchmarks for the interpretation of the terms of international private contractual obligations; 5) are the guides for contract drafting; 6) are the sources for interpretation of international uniform instruments; 7) are the sources of the legal regulation of international contractual obligations which are not regulated by the rules of international uniform instruments; 8) enable to define the law applicable to the contract.

Cuvinte-cheie
принципы правового регулирования, международные частные договорные обязательства, принципы международного частного права, принципы регулирования договорных обязательств, Принципы УНИДРУА,

DCFR