Постройки петренской локальной группы В статье произведен анализ построек петренской локально-хронологической группы трипольской культуры. Исследованные постройки являются двухэтажными сооружениями с помещениями хозяйственного и жилого предназначения. Рассмотрены особенности этих построек, организация их жилищно-хозяйственного пространства, а также специфика строительных остатков площадок из обожженной глины и их элементов интерьера. Выявлены отличия от аналогичных сооружений других локально-хронологических групп. Показаны варианты трипольских сооружений, предложена их типология.

Construcţiile grupului local Petreni În articol sunt analizate construcţiile grupului local-cronologic Petreni al culturii Tripolie. Construcţiile cercetate reprezintă case cu etaj, prevăzute cu încăperi de locuit şi pentru ocupaţii gospodăreşti. Au fost examinate particularităţile acestor construcţii, organizarea spaţiului de locuit şi gospodăresc, de asemenea – specificul vestigiilor platformelor de lut şi ale elementelor de interior. Sunt evidenţiate diferenţele în comparaţie cu amenajările analoge ale altor grupuri cultural-cronologice. Se arată variantele construcţiilor tripoliene, propunându-se tipologia lor.

Structures of the Petreny local group The article analyzed the structures of the Petreny local-chronological group of the Tripolian culture. The studied structures are two-story buildings with housing accommodation and household rooms. The work studied the features of these structures, the organization of their household space as well as the specificity of the construction remains of the sites of burnt clay and their interior elements. It also revealed differences from similar structures of other local-chronological groups. The article shows variants of Tripolian structures and offers their typology.