Cultura Iamnaia în spaţiul carpato-nistrean: probleme şi perspective Articolul are ca subiect tematica culturii Iamnaia din spaţiul carpato-nistrean în scopul de a delimita specificul artefactelor, cadrul cronologic, arealul răspândirii, precum şi precizarea originii acesteia. După un scurt istoric al cercetărilor realizate în spaţiul vizat, au fost evidenţiate trăsăturile de bază ale culturii. Regularitatea combinării elementelor ritualului funerar (forma dreptunghiulară sau ovală a gropii, poziţia decubit dorsal, de cele mai dese ori cu multiple variante ale picioarelor îndoite în genunchi, ulterior căzute într-o parte sau alta, precum şi chircită a defunctului, inventarul depus în morminte, vopsirea cu ocru) asigură uniformitatea comunităţilor culturii în discuţie. Spaţiul enunţat, în primul rând zona dintre râurile Nistru şi Prut, este principial pentru această cultură, iar dovada este numărul impresionant de morminte.

Iamnaia culture in the Carpathian-Dniester space: problems and prospects The theme topic of the article is Iamnaia culture in Carpathian-Dniester. The order is to delineate specific artifacts, chronological limits, spread area and specifying its origin. After a brief history of research conducted in this area, it was outlined basic traits of culture. Regularity combining elements funeral ritual (rectangular or oval pit, position décubitus dorsal, most often multiple variants of legs bent knees, then fell into one side or another, crouched position of the deceased, inventory deposited in the graves, ocher painting) ensure uniformity of Iamnaia culture. The territory in question, especially zone of the Dniester and Prut rivers, it is principally for this culture, and the proof is the impressive number of tombs

Ямная культура в Карпато-Днестровском междуречье: проблемы и перспективы В статье рассматриваются основные составляющие компоненты культуры ямная в Карпато-Днестровском регионе: специфика артефактов, хронологические рамки и ареал распространения культуры. Помимо краткой истории сследований, излагаются основные характерные черты культуры, к примеру, специфика погребального обряда (прямоугольная или овальная яма, скелет на спине, с различными вариантами согнутых в коленях ногами, которые затем упали в одну или другую сторону или костяк в скорченном положении, погребальный инвентарь, окраска костей скелета охрой), которые обеспечивают однородность этой культуры. Имея в виду большую концентрацию погребений данного культурного сообщества на территории между Днестром и Прутом, этот регион можно считать наиболее значимым для ямной культуры.