В статье рассмотрены особенности функционирования богословского понятия апофатика в постклассическом литературоведении как альтернативный путь анализа классических текстов. Выявляется неоднозначность данной тенденции, обосновывается необходимость поиска смысловых и художественных эквивалентов вербально неадекватных ситуаций, следствием чего является выход в сферу кросс-культурных коммуникаций.

The article deals with the peculiarities of the theological concept apophatics in the post-classical literary criticism as an alternative way of analysis of classical texts. Reveals the ambiguity of this trend, the necessity search of meaning and artistic equivalents verbally inappropriate situations, resulting in the field of cross-cultural communications.