Prin prisma unei noi orientări-structurale – în cercetările etimologice, autorul combate înstrăinările nejustificate din planul diacronic al limbii române şi obţine rezultate noi, originale, privind etimologizarea cuvintelor indicate în titlu şi subtitlu.

The author combats the unjustified alienations in the diacronic plan of the Romanian Language from the perspective of a new trend – a structural one – in etymologic researches performed and obtains new, original results regarding the etymologization of the words indicated in the both: title and subtitle.