The metallogenesis or mineralogenesis of Romania could be characterized from many points of view by the triad gold – rock salt – oil. These resources have had and still have an important share in the total production of mineral deposits, significantly contributing to the economic development of the country during the last two centuries. Fe-Mn ores as well as the base metal (Cu, Pb, Zn) and non-metalliferous ores are (have been) very important too. An interesting evolution is given by the transformation (partly at least) of some salt mines into underground museums thus sustaining the mining activity. This trend should be extended to the metalliferous mines as well.

Din multe puncte de vedere metalogeneza sau mineralogeneza României poate fi caracterizată prin triada minerală aur – sare – petrol. Acestea au avut și au încă o pondere însemnată în producția totală de substanțe minerale, în ultimele două secole contribuind în mod semnificativ la dezvoltarea economică a țării. Minereurile de fier și mangan, de metale de bază (Cu, Pb, Zn) și de nemetalifere sunt (au fost) de asemenea importante. Un trend interesant este prefigurat de transformarea (cel puțin parțială) a unor saline în muzee subterane, care contribuie la susținerea mineritului, un exemplu care ar trebui extins și la minele metalifere.

Металлогения и минералообразование Румынии в общих чертах характеризуются следующей триадой: золото–каменная соль–нефть, которые, являясь доминирующими компонентами добываемого в стране минерального сырья, на протяжении двух веков имели и в настоящее время имеют огромное значение в общем развитии национальной экономики. Различные марганцевые u железные, полиметаллические (Cu, Pb, Zn) и неметаллические руды также имеют немалое промышленное значение. Интересным представляется тенденция превращения (хотя бы частичного) некоторых соляных копей в подземные музеи, которые в известной мере могут быть небольшим подспорьем в развитии горного дела. Этот опыт можно перенести и на рудные шахты.