Рассматривается горение открытого факела смеси бытового газа с воздухом в атмосфере. Уточнено понятие стехиометрического соотношения для такой системы. Выделено горение обогащённой смеси, смеси стехиометрического состава, обеднённой смеси. Из электрических и оптических измерений найдены для каждого случая структура факела и ее изменения при условии перехода горения в пульсационный режим. Отмечается значительная роль вторичного (внешнего, атмосферного) воздуха при горении факела, соответствующего стехиометрическому соотношению.

The combustion, in the air atmosphere, of an open flame consisting of the town gas and air is examined. The concept of the stoichiometric ratio is specified more precisely for such system. Three cases of combustion are specified for: the enriched mixture, stoichiometric mixture and deluted mixture. For each case, by electric and optic measurements, the flame structure and its rearrangements during the transition to the pulsating mode are found. A significant role of the secondary (ambient, atmospheric) air is noted for the stoichiometric mixture burning.