Studiul curent evaluează efi cacitatea clinică a întreruperii chirurgicale extraluminale a venelor profunde ale extremităţilor inferioare în prevenirea trombembolismului pulmonar masiv la 52 de bolnavi cu tromboză fl otantă. S-a evidenţiat o efi cienţă sporită şi morbiditate postoperatorie redusă a intervenţiilor de plicaţie şi ligaturare a axului venos profund, însă justifi carea utilizării acestora rămîne a fi precizată. Cuvinte-cheie: tromboza fl otantă a venelor profunde, embolism pulmonar

The current study evaluated the clinical effi cacy of extraluminal surgical interruption of the deep veins of the lower extremities to prevent massive pulmonary embolism in 52 patients with free-floating thrombosis. It was showed a higher effi ciency and reduced postoperative morbidity of plication and ligation of deep veins in such cases, but justifi cation for their use remains unspecified.

Данное исследование оценивает клиническую эффективность хирургических вмешательств на глубоких венах нижних конечностей, выполенных с целью предотвращения массивной тромбоэмболии легочной артерии у 52 больных с флотирующим тромбозом. Установлены высокая эффективность пликации и перевязки глубоких вен, а также низкая частота послеоперационных осложнений. Оправданность подобных вмешательств нуждается в дальнейшем изучении.