Muzeul bisericesc din Mănăstirea Frumoasa – continuitatea tradiţiei muzeale
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
792 6
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-26 03:13
SM ISO690:2012
CEMÂRTAN, Romeo. Muzeul bisericesc din Mănăstirea Frumoasa – continuitatea tradiţiei muzeale . In: Buletin Ştiinţific. Revista de Etnografie, Ştiinţele Naturii şi Muzeologie (Serie Nouă) , 2014, nr. 21(34), pp. 212-219. ISSN 1857-0054.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Buletin Ştiinţific. Revista de Etnografie, Ştiinţele Naturii şi Muzeologie (Serie Nouă)
Numărul 21(34) / 2014 / ISSN 1857-0054

Muzeul bisericesc din Mănăstirea Frumoasa – continuitatea tradiţiei muzeale

Pag. 212-219

Cemârtan Romeo
 
Muzeul Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală
 
 
Disponibil în IBN: 21 noiembrie 2015


Rezumat

După obţinerea independenţei Republicii Moldova patrimoniul cultural bisericesc, ca parte componentă a patrimoniului naţional, și-a reocupat locul tradiţional în evoluţia culturală a societăţii contemporane. O parte valoroasă din acest patrimoniu s-a pierdut irecuperabil în perioada sovietică, aceasta fiind distructivă pentru continuitatea creștinească în spaţiul nostru. Dar datorită oamenilor în vârstă care au cunoscut, în perioada interbelică, valorile creștinești, inclusiv datorită familiilor acestora, multe dintre obiectele bisericești au fost salvate de credincioși ca, după redeschiderea bisericilor și mănăstirilor ortodoxe, să fie returnate acestora ca parte a circuitului religios și cultural. Cercetarea și valorificarea acestui patrimoniu bisericesc a devenit o prioritate imediată și de durată pentru muzeografia de astăzi, iar organizarea muzeelor cu caracter bisericesc este recunoscută de toţi cercetătorii în domeniu, ca o necesitate indiscutabilă. În această ordine de idei, înfiinţarea și activitatea muzeului bisericesc din cadrul Mănăstirii Frumoasa reprezintă o continuitate a tradiţiei muzeale, pe care vom încerca s-o prezentăm în acest articol.

After the Republic of Moldova gained independence, the church cultural heritage, as a component of the national heritage, has taken its traditional place in the cultural evolution of the contemporary society. A valuable part of this heritage was lost hopelessly during the Soviet age, a devastating period for the Christian continuity in our area. Still, thanks to elder people that had learned during the interwar period about the Christian values, also due to their families, many of the church objects were rescued by believers so that, after the Orthodox churches and monasteries had reopened, they were returned to them, as a part of the religious and cultural circuit. The study and assessment of this church heritage has become an immediate and long-term priority for the nowadays museum activities, while the organization of museums with a church character is acknowledged as an undoubted necessity by all the researches in this field. In this respect, the foundation and the activity of the church museum within the Frumoasa monastery represents a continuity of the museum tradition we shall try to present in this paper.

Cuvinte-cheie
patrimoniu cultural bisericesc,

muzeu bisericesc, Mănăstirea Frumoasa.