Artistul plastic și pedagogul basarabean Şneer Cogan a avut un rol important in viaţa cultural-artistică a ţării din perioada antebelică. Intemeietor și conducător al Societăţii de Arte Frumoase din Basarabia, a contribuit la proliferarea artelor plastice și la formarea unui contingent profesional de forţă in domeniu. Printre cei mai remarcabili elevi ai lui Ş. Cogan se numără Moisei Gamburd și Eugenia Gamburd, Mihail Beirehman, Olga Hrșanovski- Beslau, Elizaveta Ivanovsky ș.a. O importanţă aparte are creaţia grafică a lui Şneer Cogan, realizată in baza gravurii pe metal – acvaforte, acvatinta. Stampele graficianului sunt relevante prin soluţionări compoziţional-artistice distinctive ale subiectelor abordate, se remarcă prin spaţii grafice uniformizate, cu un diapazon tonal reţinut. Lucrările impresionează prin lirismul și narativitatea imaginii, obţinute prin „jocul” fin de semitonuri și buna corelare a spaţiilor grafice, prin care se asigură integritatea și claritatea compoziţiilor artistice.

Бессарабский художник и педагог Шнеер Коган сыграл важную роль в культурной и художествен- ной жизни страны довоенного периода. Как осно- ватель и руководитель Общества изящных искусств Бессарабии, он способствовал развитию изобрази- тельного искусства, формированию профессиональ- ных художников. Среди известных учеников Ш. Ко- гана – Моисей и Евгения Гамбурд, Михаил Бейрехман, Ольга Хршановская-Беслау, Елизавета Ивановски и др. Особое значение имеет графическое творчество Шнеера Когана, основанное на техниках гравюры Şneer Cogan. Icoană. 1925 на металле – офорт, акватинта. Гравюры Ш. Когана характеризуются уравновешенными соотношениями графических плоскостей, выдержанным тональным диапазоном. Благодаря тонкой ≪игре≫ полутонов и от- личительной корреляции графических поверхностей, работы Когана впечатляют лиризмом и повествова- тельностью изображений, обеспечивая целостность и выразительность художественных композиций.

Bessarabian painter and teacher played a signiicant role in cultural and artistic life of country for the pre-war period. As the founder and head of the Society of Fine Arts of Bessarabia he promoted the development of visual arts and the formation of professional artists. Such as Moses and Eugenia Gamburd, Michael Beyrehman, Olga Hrshanovskaya- Beslau, Elisabeth Ivanovsky and others were among the famous pupils of Sh. Kogan. he particular importance for Sh. Kogan’s graphical creativity was his technique based on metal engraving as etching and aquatint. Gravures of Sh. Kogan are characterized by proper correlation of graphic lanes, consistent tonal diapason. Due to the ine play of some haltones and distinctive graphic correlations of graphic surfaces, all works of Shneer Kogan are amazed by lyricism and imagination’s richness of content, ensuring integrity of artistic compositions.