В данной статье автор рассматривает развитие ювелирного искусства в Днестровско-Прутском междуречье, связанное с творчеством мастеров еврейского происхождения, для которых торговля и изготовление украшений стали основным занятием, приносящим немалый доход. Исторические документы, свидетельства очевидцев и красивые украшения стали неисчерпаемыми источниками для исследования данной темы. На основании изученного материала автор приходит к выводу, что в означенный период ювелирным ремеслом в Молдове, в основном, занимались мастера еврейского происхождения.

In paginile prezentului articol autorul discută despre dezvoltarea orfevrăriei in spaţiul pruto-nistrean, pusă in legătură cu creaţia meșterilor bijutieri de origine iudaică și pentru care negoţul și realizarea diverselor obiecte de podoabă a devenit ocupaţia de bază care aducea un venit semnificativ. La baza acestui studiu au stat documentele istorice, istoria orală și articolele de bijuterie realizate de meșterii bijutieri ai vremii. Reieșind din materialul cercetat, autorul a ajuns la concluzia că in perioada vizată, arta giuvaiergeriei fusese profesată in general de bijutieri evrei.

In the format of this article the author considers a development of the Jeweller’s Art in the Prut-Dniester Interfluve connected with the creativity of Jewish goldsmiths that had a trade and adorning as the main business with sizeable income. he sources of this research on present theme are historical documents, eyewitnesses account and some adornments. On the base of this research for indicated period of time, the author had concluded that in Moldova the jewellery was a handicrat of Jewish masters.