(Intre)textele istoriei şi parodia prezentului
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
910 11
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-18 15:36
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
821.135.1(478).09 (350)
Literatură romanică balcanică (Literatură română) (2083)
SM ISO690:2012
ŞLEAHTIŢCHI, Maria. (Intre)textele istoriei şi parodia prezentului. In: Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice), 2013, nr. 10(70), pp. 3-8. ISSN 1811-2668.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Numărul 10(70) / 2013 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

(Intre)textele istoriei şi parodia prezentului
CZU: 821.135.1(478).09

Pag. 3-8

Şleahtiţchi Maria
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
Disponibil în IBN: 24 septembrie 2015


Rezumat

Romanul lui Val Butnaru Cartea nomazilor din B. anunţă un concept narativ şi o scriitură romanescă aparte în peisajul Generaţiei '80. Afirmat ca dramaturg, autorul construieşte, la modul simbolic şi metaforic, itinerarul mişcării în istorie a basarabenilor. Plasând acţiunea între prezent şi trecut (acesta – aşezat pe câteva paliere cronologice), Val Butnaru sudează în reprezentarea romanului câteva modele narative. Cel mai recognoscibil este romanul Maestrul şi Margareta al scriitorului rus Mihail Bulgakov. Structurat pe câteva nuclee dramatice din istoria basarabenilor, ca scriitură, romanul lui Val Butnaru întreţine un dialog cu câteva opere de referinţă ale genului. Modalitatea de articulare a conexiunilor, de alternare a planurilor narative, de sudare a multiplelor perspective de reprezentare a aceluiaşi eveniment, diversitatea personajelor etc. aşează Cartea nomazilor din B. în seria romanelor construite cu migală, cu eficienţă estetică şi socială.

Val Butnaru's novel Cartea nomazilor din B. (The Book of the Nomads from B.) brings about a unique narrative concept and novelistic writing in the landscape of the Generation of the 80s. Already an established play writer, the author builds, symbolically and metaphorically, the itinerary of the Bessarabians' movement in history. Placing the action between present and past (the latter being set on several chronological planes), Val Butnaru ties within the novel's representation several narrative models. The most recognizable is the novel The Master and Margarita by the Russian writer, Mikhail Bulgakov. Structured on several dramatic cores from the history of the Bessarabians, from a writing point of view, Val Butnaru's novel maintains a dialogue with several referential writings of the genre. The manner of articulating the connections, alternating the narrative planes, the welding of the multiple perspectives of representing the same event, the diversity of the characters, etc. all of the above place The Book of the Nomads from B. in the series of novels built with wrought, and esthetical and social efficiency.

Cuvinte-cheie
roman, postmodernism,

construcţie narativă, plan narativ, metapersonaj, optzecism.,

model narativ, scriitură, personaj