Проанализированы уголовно-правовые нормы о врачебных упущениях, содержащиеся в различных памятниках права и послужившие предпосылкой развития современного законодательства в области уголовно-правовой охраны права на своевременную и компетентную медицинскую помощь. Автором были использованы различные методы исследования, в том числе историко-правовой, диалектический, а также метод анализа и синтеза. В результате рассмотрения отдельных источников уголовного права осуществлен сравнительный анализ прошлых и действующих ныне уголовно-правовых норм в сфере наказания врачебных упущений. Сформулированы выводы, значимые не только для современной уголовно-правовой доктрины, но и для правоприменительной деятельности.

Scopul prezentului articol constă în analiza normelor juridico-penale cu privire la deficienţele medicale care se conţineau în diverse surse de drept şi care au servit drept precondiţie pentru dezvoltarea legislaţiei contemporane în domeniul ocrotirii juridico-penale a dreptului pacientului la asistenţa medicală competentă şi la timp. Autorul a folosit diferite metode de cercetare, inclusiv cea istorică, dialectică, de analiză şi sinteză. În urma examinării unor surse de drept penal a fost efectuată o analiză comparativă a normelor juridico-penale precedente şi a celor actuale în sfera criminalizării deficienţelor medicale. Concluziile formulate în urma investigaţiei sunt importante nu doar pentru doctrina juridico-penală contemporană, dar şi pentru activitatea organelor de drept.

The purpose of the present article constitutes the analysis of criminal legal norms of medical deficiencies which are contained in different sources of law, which had become the precondition of development of the modern legislation in the domain of legal protection of the patients’ right to competent and opportune medical assistance. There were applied different methods of research: the historical; the dialectical; and the method of analysis and synthesis. Being investigated a great deal of precedent and modern criminal legal norms there was performed a comparative research of punishment for medical deficiencies. There were obtained several conclusions that are important for the modern penal doctrine and empirical activity of the law enforcement authorities.