Le maire est l’autorité publique local exerçant l’autonomie locale dans les villages et les villes (municipalités). En vertu de cela, le maire a un statut juridique distinct qui détermine le rôle particulier au niveau local. Dans cette approche scientifique nous proposons d’aborder brièvement la qualité de maire d’être un ”agent de l’Etat” sur le territoire, visant à élucider certains aspects problématiques et à argumenté la possibilité de la réglementation juridique de cette qualité la loi-cadre dans le domaine.

Primarul este autoritatea administraţiei publice locale care exercită autonomia locală în sate şi oraşe (municipii). În virtutea acestui fapt, primarul dispune de un statut juridic distinct, care îi determină rolul deosebit la nivel local. În acest demers ştiinţific ne propunem să abordăm succint calitatea primarului de a fi un „agent al statului” în teritoriu, urmărind elucidarea unor aspecte problematice, precum şi argumentarea posibilităţii reglementării juridice exprese a acestei calităţi în legea-cadru din domeniu.