We present a clinical case of a lithiasic patient with duodenostasis caused by duodenal malrotation. It indicates that chronic duodenostasis is an important etiopathogenetic factor in the development of gallbladder cholelithiasis in men. It is concluded that the diagnostic protocol in patients with chronic calculous cholecystitis requires accurate specification of the functional status of gastroduodenal area.

Se prezintă un caz clinic de duodenostază pe fondal de malrotaţie duodenală la bolnavul litiazic. Se indică, că duodenostaza cronică reprezintă un factor etiopatogenetic important în evoluţia colelitiazei veziculare la bărbaţi. Se concluzionează, că protocolul diagnostic la pacienţii cu colecistită cronică calculoasă necesită precizarea stării funcţionale a zonei gastroduodenale.