Articolul este conscarat istoriei dinastiei Asăneştilor prin prisma rolului femeilor în obţinerea puterii la domnie. Caracterizând particularităţile şi generalităţile din istoria dinastiilor de monarhi ai Bulgariei medievale, am dorit să atragem atenţia asupra unui fapt de o importanţă majoră în istoria europeană. „Factorul feminin” a jucat, practic, un rol decisiv în păstrarea dreptului dinastic la tron. Pe de o parte, Bulgaria nu era o excepţie, moştenirea tronului se facea şi pe linie feminină. Pe de altă parte, apar noi forme, mai puţin specifi ce pentru alte ţări. Precum arată cercetările, chiar dacă femeile nu aveau dreptul la tron, dreptul la putere, tocmai ele constituiau „veriga de salvare” a dinastiei domnitoare, şi erau „armă de salvare” în ce priveşte cucerirea puterii de către bărbaţi. Înrudirea cu o reprezentantă a dinastiei domnitoare, împărăteşti era argumentul principal al realităţilor politice şi al cerinţelor epocii. Excepţie făcea doar căsătoria cu o văduvă. Aceasta a devenit una din metodele principale şi larg practicate în Bulgaria. De exemplu, în Moldova medievală nu se cunosc asemenea cazuri şi chiar nu erau admise asemenea lucruri.

Статья посвящена роли женщин в получении права на престол в истории династии Асень. Характеризуя общее и особенное в истории царских династий средневековой Болгарии, хотелось бы обратить внимание на элемент, имеющий универсальное значение в европейской истории. «Женский фактор» играл практически ключевую роль в сохранении права династии на престол. С одной стороны, Болгария не составляет исключения в этом отношении, так как престолонаследие и в других странах осуществлялось также и по женской линии. С другой стороны, здесь имеются новые формы, не характерные для других стран. Как показывают исследования, даже если женщины не имели права на престол, права на власть, именно они служили «спасительным звеном и орудием» в обретении власти мужчинами. Родство с представительницей господствующей, царской династии было главным аргументом политических реалий и требований эпохи. Исключение составляет лишь женитьба на вдове. Этот способ стал одним из главных и широко практикуемых в Болгарии. К примеру, в средневековой Молдове не было известно таких случаев и даже не допускались подобные варианты6. Статус и положение вдовы резко, порой радикально менялся, от изгнания до убийства. Возможности передачи власти посредством брака не было никакой. В некоторых случаях матери обеспечивали власть своим детям, но форма передачи власти через регентство широко практиковалась и была известна, без исключения, во всех европейских странах.