Ioan Dabija can be considered rather famous figure in the history of Bessarabia under Russian occupation. He participated in the events of prime importance for this Prut-Dniester province as well as for destinies of the Romanian principalities. In 1848, being a graduate of the Theological Seminary from Chisinau, he joined the camp office of General A. Luders, the corps commander of the Russian army invaded the principalities for the suppression of the Romanian revolution. During the military occupation of the two Romanian states I. Dabija was in Bukharest, performing various functions in the command of the Russian army of occupation, including the post of secretary of the governor of Wallachia. After the withdrawal of Russian troops from the principalities in 1851 he performed a number of administrative functions in Bessarabia. In 1853 I. Dabija was employed again in the Russian army service, in the office of Field-Marshal V. Gorchakov, the commander of the Russian expeditionary corps invaded Moldova and Wallachia during the Crimean War. At the end of the new episode of Russian military presence in the Romanian territory on the right bank of Prut, back in Bessarabia, he worked for a short time at the county administration. After the Crimean War Ioan Dabija for many years was a member of the joint Russian-Moldavian, and later – the Russian-Romanian commission responsible for issues of ownerships in the three southern counties of Bessarabia which had been returned to the Principality of Moldova. In the period of membership in the commission he lived in Bucharest. Upon his return to Bessarabia he held various positions in the administration of the province. For ten years I. Dabija sought permission of the Russian authorities to publish a periodical in the Romanian language – a magazine or newspaper – to debate with opponents of Russia from the Romanian principalities. The text given below is a sample of his polemics with those “dangerous” for Russian interests in the Romanian lands. And the last. Several years ago we had hypothesized that Ioan Dabija could be the author of the novel “Aglaia”, the manuscript of which had been discovered by us in the late 1980-s in the Moscow archives. Subsequently, the novel sustained two editions of the “Arc” Publishing House and was recognized by literary historian and critic Nicolae Manilescu “the best of the first ten novels written in the Romanian space”. Thus, in this case, we may have to do with one still unrecognized classic of the Romanian literature.

Иоана Дабижу можно считать довольно известным деятелем в истории Бессарабии периода русской оккупации. Он соприкасался со многими событиями, имевшими важнейшее значение для этой пруто-днестровской провинции, а также и в судьбах румынских княжеств. В 1848 году, окончив Духовную семинарию в Кишиневе, он поступил в походную канцелярию генерала А. Людерса, командира корпуса русской армии, вторгнувшегося на территорию княжеств для подавления румынской революции. Во время военной оккупации двух румынских государств И. Дабижа находился в Бухаресте, выполняя различные функции в командовании русской оккупационной армии, включая должность секретаря при наместнике Валахии. После вывода русских войск из княжеств в 1851 году он занимал различные административные должности в Бессарабии. В 1853 году И. Дабижа снова поступил на службу в русскую армию, в канцелярию фельдмаршала М. Горчакова, командира русского экспедиционного корпуса, вторгнувшегося в Молдову и Валахию во время Крымской войны. Вернувшись в Бессарабию по окончании нового эпизода русского военного присутствия на румынской территории правобережья Прута, он некоторое время работал в уездной администрации. После окончания Крымской войны Иоан Дабижа в течение многих лет являлся членом смешанной русскомолдавской, а позднее – русско-румынской комиссии, отвечающей за решение вопросов cобственности в трех южных уездах Бессарабии, которые были возвращены Молдавскому княжеству. В период членства в комиссии он жил в Бухаресте. По возвращении в Бессарабию занимал ряд должностей в администрации края. В течение десяти лет И. Дабижа добивался разрешения русских властей на публикацию периодического издания на румынском языке – журнала или газеты – для полемики с оппонентами России в румынских княжествах и, позже, Румынии. Текст, который приводится ниже, представляет собой образец его полемики с людьми, «опасными» для русских интересов на румынских землях. И последнее. Несколько лет назад нами была выдвинута гипотеза, что именно Иоан Дабижа мог быть автором романа «Аглая», рукопись которого была обнаружена нами в конце 80-х годов прошлого века в московских архивах. Впоследствии роман выдержал два издания в издательстве «Arc» и был признан литературным историком и критиком Николае Манолеску «лучшим из первых десяти романов, написанных на румынском пространстве». Таким образом, в этом случае мы, возможно, имеем дело с пока не признанным классиком румынской литературы.