Articolul este consacrat activităţii lui Carl Liberecht (1755-1828) care în anul 1779 vine din Berlin în Rusia pentru a activa în calitate de gravor. Ulterior, obţinând titlul de academician a activat în calitate de medalier principal. Spre sfârşitul vieţii sale i-a fost acordat titlul de Consilier de Stat, fiind decorat şi cu ordinul Sf. Anna de gradul II. Cele mai importante lucrări ale lui se referă la epoca clasicismului şi au fost consacrate unor evenimente istorice importante sau unor importanţi funcţionari de stat. Printre acestea pot fi menţionate şi medaliile „În cinstea lui Suvorov” (1791), „Pacea cu Turcia” (1791), ca şi cea de-a treia medalie „ Pentru moralitate înaltă şi succese în ştiinţe”, aflate în colecţia MNAIM. Creaţia lui Carl Leberecht reprezintă un bilanţ specifi c în dezvoltarea artei medaliere ruseşti din secolul al XVIII-lea şi refl ectă nivelul de dezvoltare a acesteia la hotarul dintre două epoci.

The article is dedicated to the activity of Carl Leberecht (1755-1828) who arrived in Russia from Berlin in 1779 as an engraver and medalist later bestowed upon the title of the academician. He was the main medalist and rose to the rank of the state councilor and received the “Order of St. Anne”, 2nd class. His most remarkable works are dedicated to various historical events or outstanding statesmen and are referred to the epoch of classicism. Among his works are “Suvorov” (1791), “for Peace with Turkey” (1791) and “For Virtue, and success in sciences” medals which are kept in the funds of the National Museum of Archaeology and History of Moldova. Works of Carl Leberecht reflect the development of the Russian medal art during the 18th century.