The scope of the research is the solution of the problem of saving of the state of permanently frozen soil in conditions of northern construction. The soil thermostabilizers are used for permafrost maintenance. We carried out the work which purpose is the research of dynamics of temperature regime of the soil around the thermostabilizer in the winter and summer for a climatic zone of the South of Western Siberia. Temperature fields of the soil around the thermostabilizer are experimentally obtained. The design results are confirmed with pilot research. For evaluation of the of the work of a vaporizing zone of the thermostabilizer we have introduced a new parameter – the volumetric heat content, which takes into account not only the volume of frozen ground, but it’s temperature level. It was elaborated and tested the promising example of thermopile.

Scopul studiului constă în contribuţii la soluţionarea problemei de menţinere a stării de îngheţ veşnic a solului în condiţii de realizarea a proiectelor de construcţie în zonele de nod. Pentru menţinerea stării de îngheţ veşnic a solului se utilizează stabilizatore termice a solului. Prezenta lucrare este axată pe cercetarea evoluţiei în dinamică a temperaturii solului în apropierea stabilizatorului de temperatură în regimurile de funcţionare pe parcursul iernii şi vara în zonele climatice a sudului Siberiei de Vest. Experimental s-au obţinut câmpurile termice din sol în zona de amplasare a termostabilizatorului. Rezultatele obşinute prin calcule au o bună coincidenţă cu datele obţinute experimental. Pentru estimarea procesului de lucru a zonei de evaporare a termstablizatorului s-a introdus un nou parametru a conţinutului volumetric de căldură, care include nu numai volumul solului în stare de îngheţ dar şi temperatura acestui volum de sol. S-a proiectat o instalaţie combinată e perspectivă pentru îngheţarea solului.

Целью исследования является решение проблемы сохранения состояния вечномерзлых грунтов в условиях северного строительства. Для поддержания вечной мерзлоты используют термостабилизаторы грунта. Данная работа, посвещается исследованиям динамики температурного режима грунта вокруг термостабилизатора в зимнем и летнем режиме эксплуатации для климатической зоны юга Западной Сибири. Экспериментально получены температурные поля грунта вокруг термостабилизатора. Расчетные результаты подтверждены экспериментальными исследованиями. Для оценки работы испарительной зоны термостабилизатора введен новый параметр обьемного теплосодержания, который учитывает в себе не только объем замороженного грунта, но температурный уровень. Спроектирована перспективная конструкция комбинированного устройства для заморозки грунта.