Notre démarche propose une analyse des agnomina dans les nscriptions grecques de Tomi (Ier-IIIeme s. ap. J.-C.). Bien que le nombre des inscriptions à agnomina soit extrêmement réduit par rapport au total des inscriptions de Tomi, on remarque la pertinence de l’étude de cet élément onomastique dans une perspective historique. Nous avons opté pour une analyse typologique de ces agnomina de facture romaine, grecque et thrace. La présence de ceux-ci nous pousse à évaluer d’une manière nuancée les rapports entre l’anthroponymie et les réalités ethniques de Tomi.

В статье проведен анализ agnomen-ов из греческих надписей, обнаруженных в городе Томы (I-III н.э.). Хотя количество надписей с такими agnomen-ами по сравнению с другими эпиграфическими данными невелико, эта работа способствует изучению ономастики в историческом контексте. Был сделан типологический анализ agnomen-ов римского, греческого и фракийского происхождения. Их присутствие помогает более разнообразно оценивать соотношения между антропонимами и этнической действительностью в городе Томы.