În prezentul articol vom elucida confruntarea zilnică a societăţii cu lumea tehnologiilor digitale şi multimedia. Promovarea şi valorificarea patrimoniului nostru cultural imaterial în format digital pe web reprezintă noi oportunităţi de a contribui la diversitatea culturală. Patrimoniul cultural digital constituie rezultatul final al măsurilor de identificare, documentare, cercetare, conservare, transmitere, promovare, revitalizare şi valorificare a materialului etnofolcloric înregistrat pe teren. Digitalizarea este o prioritate a Uniunii Europene. Ar trebui să devină o prioritate şi pentru cultura noastră. Arhivele digitale şi alte produse noi sunt destinate unui public complex. Impactul lor sporeşte graţie colaborării cu diverse reţele şi portaluri. Republica Moldova nu este implicată suficient într-un plan naţional de digitizare. Din cauza ritmului rapid de evoluţie în domeniul tehnologiei audio, formatele analogice sunt sortite dispariţiei. De aceea arhiviştii sunt primii responsabili pentru salvarea unui număr impunător de valoroase înregistrări audio în formate analogice. Activitatea acestora trebuie să se bazeze pe digitizarea urgentă a documentelor de arhivă.

In this article we elucidate the daily challenges of society with the world of digital and multimedia technologies. Promoting and harnessing our intangible cultural heritage in digital format on the web represent new opportunities to contribute to cultural diversity. Digital cultural heritage constitutes the final outcome of the measures to identification, documentation, research, preservation, transmission, revitalization and promotion of the ethno-folk material recoded in its natural environment. Digitization is a priority in the European Union. It should be a priority for Moldovan culture too. Digital archives and other new products address to a wider audience. Their impact is increased by collaboration, networking and portals. The Republic of Moldova has not a sufficient national digitization plan. With the rapid pace of change in audio technology, analogue formats are doomed to disappearance. Nevertheless, many archivists are responsible for safeguarding of a large numbers of valuable audio recordings in analogue formats. Their working principle would have to take urgent digitization of the document and tape archives.