Articolul este dedicat studiului cu privire la geopolitica resurselor energetice în bazinul Mării Negre şi rolul şi locul României în această configuraţie geoeconomică. Piața est-europeană a gazelor este cvasi-monopolistă, dominată de livrările Gazprom. Prețurile pe care statele flancului estic al UE le plătesc pentru gazul rusesc sunt în medie cu 15% mai mari decât pe piețele vest-europene. Din punct de vedere geologic, rezervele de gaze naturale constituie principalul potențial al Bazinului Mării Negre. Pentru dezvoltarea unor noi surse de gaze, trei sunt direcțiile strategice ale României: mărirea productivității zăcămintelor convenționale mature prin aplicarea de noi tehnologii de extracție; exploatarea noilor descoperiri din platoul continental al Mării Negre; dezvoltarea zăcămintelor de argile gazeifere (gaze de șist).

This article analyzes the geopolitics of energy resources in the Black Sea region and the role and place of Romania in this geo-economic configuration. Gas market in Eastern Europe is a quasi-monopoly, so kakGazpromovskie supply is dominated. Prices for Eastern European EU member states for Russian gas is on average 15% higher than in Western Europe. Geological reserves of natural gas is the main potential of the Black Sea basin. Romania has three strategic directions, the development of which will help it to get new sources of gas: increased productivity of mature gas fields using new extraction technologies; the use of new open gas deposits on the continental shelf of the Black Sea; development of gas-bearing clay deposits (shale gas).

Статья посвящена анализу геополитики энергетических ресурсов в Причерноморском регионе и роли и места Румынии в этой геоэкономической конфигурации. Газовый рынок Восточной Европы является квази-монополистичен, так как здесь преобладают Газпромовские поставки. Цены для восточнойевропейских членов ЕС за российский газ в среднем на 15% выше, чем на рынках Западной Европы. Из геологических запасов природный газ главный потенциал Черноморского бассейна. Для получения новых источников газа для Румынии есть три стратегических направления: увеличение производительности зрелых газовых месторождений с применением новых технологий извлечения; использование новых открытых газовых месторождений на континентальном шельфе Черного моря; развитие газоносных глинистых отложений (сланцевого газа).