В статье анализируется состояние экономики Молдовы за годы независимости и делаются предложения как осуществить экономический прорыв, чтобы не остаться среди самых бедных и неорганизованных стран мира. Экономический прорыв для Молдовы – это насущная необходимость, обличенная в форму цели, вокруг которой должна строиться новая программа социального и экономического развития нашей страны. В противном случае Молдова просто обречена навсегда отстать от более развитых стран и остаться беднейшей страной, не имеющей перспектив прогрессивного развития.

The article analyzes the state of the economy of the Republic of Moldova during its independence and offers suggestions as to carry out an economic breakthrough that our country would not remain among the poorest and unorganized countries in the world. An economic breakthrough for Moldova is an urgent need, which is encapsulated in the form of goals around which a new program of social and economic development of our country should be built. Otherwise Moldova is doomed forever from the more developed countries and it could remain a poorest country that has no prospects of progressive development.

Articolul analizează starea economiei Republicii Moldova în perioada de independență și se expun sugestii cum să realizeze un progres economic, pentru ca Moldova să nu rămână printre cele mai sărace și mai dezorganizate țări din lume. Progresul economic pentru Republica Moldova - este o necesitate absolută, specificată sub formă de scopuri, în jurul cărora să construiască un nou program de dezvoltare socială și economică a țării noastre. În caz contrar, Republica Moldova pur și simplu va fi sortită pentru totdeauna să rămână în urma țărilor mai dezvoltate, rămânând o țară săracă, care nu are perspective de dezvoltare progresivă.