The expressive resources of a certain language depend on the metaphorical meanings of word, the metaphor being regarded as a pragmatic realization of language. Neutralization of oppositions within the pragmatic frame leads to the emergence of new relationships within the context. This means that the process of metaphor creation has at the base the breaking of semantics and sintagmatics relationships of involvement. From the structural point of view the metaphor has two terms: the initial and the final one, its complexity being determined within the context based on the signs of “iterative”. The presence and absence of one of the terms determines the type of metaphor: implicit and explicit. From the point of view of class to what it belongs the strongest implicit metaphors are verbal metaphors followed by noun, adjectival metaphors, etc.