The paper contains the results of hydrodynamic model HEC-RAS (USA) application for flood wave modeling on example of the Byc River, which flows through the central part of the Republic of Moldova. The Byc River Basin combines both natural factors of floods generation(heavy rains with maximum of 180 mm/d) as well as anthropogenic factors, which determine intensification of their impact (urbanization, deforestation, the Ghidighici reservoir operation). For flood wave modeling the digital elevation model of the floodplain of the sector from the Ghidighici reservoir to the Byc River mouth was generated as well as the hydrographs of 0.1-10 % probability were modeled. Finally, the maps of flood hazard/risk areas, water depth and velocity were created.

Articolul conţine rezultatele aplicării modelului hidrodinamic HEC-RAS (SUA) pentru modelarea undei de viitura pe exemplul râului Bîc ce trece prin partea centrală a Republicii Moldova. Bazinul râului Bîc îmbină factorii naturali de formare a viiturilor(cum ar fi precipitaţiile torenţiale - până la 180mm/zi) precum şi factorii antropici ce determină intensificarea impactului acestora (urbanizarea, despădurirea, exploatarea lacului de acumulare Ghidighici). Pentru modelarea undei de viitură a râului Bîc a fost creat modelul numeric al luncii pe sectorul de la lacul de acumulare Ghidighici până la gura de vărsare a râului Bîc, precum şi au fost modelate hidrografele undei de viitură de probabilitatea 0.1-10%. În final, au fost create hărţile ariilor hazardului/riscului la inundaţii, adâncimii şi vitezei apei

В статье представлены результаты применения гидродинамической модели HEC-RAS (США) для моделирования паводковой волны на примере реки Бык протекающей в центральной части Республики Молдова. Бассейн реки Бык сочетает в себе естественные факторы, которые определяют формирование наводнений (такие как проливные дожди - до 180 мм/сут) и антропогенные факторы который усиливают их воздействие (урбанизация, вырубка леса, эксплуатация водохранилища Гидигич). Для моделирования паводковой волны, была создана цифровая модель рельефа поймы сектора от водохранилища Гидигич до устья реки Бык, а также были смоделированы гидрографы вероятностью 0,1-10%. В завершении, были созданы карты зон риска наводнений, глубины и скорости воды.