Impactul migraţiei de muncă asupra sănătăţii migranţilor
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
885 13
Ultima descărcare din IBN:
2024-04-05 15:12
SM ISO690:2012
JUCOV, Artiom, SPINEI, Larisa. Impactul migraţiei de muncă asupra sănătăţii migranţilor. In: Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale, 2013, nr. 3(39), pp. 15-18. ISSN 1857-0011.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale
Numărul 3(39) / 2013 / ISSN 1857-0011

Impactul migraţiei de muncă asupra sănătăţii migranţilor

Pag. 15-18

Jucov Artiom, Spinei Larisa
 
Şcoala de Management în Sănătate Publică a USMF
 
 
Disponibil în IBN: 26 martie 2014


Rezumat

Societatea contemporană cu valorile şi tradiţiile ei schimbătoare afectează din ce în ce mai mult sănătatea. Ritmul crescut al vieţii sociale, prezenţa stresurilor continui, căutarea unui loc mai bun de trai, mobilitatea migraţională enormă agravează starea de sănătate a populaţiei. Migranţii de muncă atrag atenţia faţă de starea lor de sănătate doar atunci când nu mai pot suporta durerea sau nu pot efectua lucrul pe care ei îl considerau uzual. Lucrând peste hotare ei în cel mai bun caz ignoră factorii care le înrăutăţesc situaţia, ei nu au grijă de sănătatea lor, crezând că revenind în ţara de origine ei îşi vor recupera sănătatea pierdută.

The contemporary society with its changing values and traditions affect increasingly more and more the health. Increased rhythm of social life, the presence of continuous stress, looking for a better place for living, enormous migration mobility aggravates the state of health of the population. The labor migrants pay attention to their health only when they can not endure the pain or can not perform work that they considered typical. Working abroad, they ignore,in the best case, the factors which worse the situation, they did not care for their health believing that returning home they will recover the lost health

Современное общество с его изменяющими ценностями и традициями, все больше и больше влияет на здоровье. Увеличение темпов общественной жизни, наличие сплошного стресса, искание более высокого уровня жизни, огромная миграционная мобильность ухудшает здоровье населения. Трудовые мигранты обращают внимание на свое здоровье только тогда, когда они не в силе терпеть боль или не могут выполнять работу, которую они считали типичной. Работая за рубежом они в лучшем случае игнорируют ухудшающие факторы, они не заботятся о своем здоровье, полагая, что возвращаясь домой, они смогут восстановить утраченное здоровье.

Cuvinte-cheie
impactul migraţiei de muncă, sănătatea migranţilor