Ateroscleroza este unul dintre factorii etiologici care iniţiază schimbările degenerative în discul intervertebral lombar studiat prin investigaţii histologice colorate cu hematoxilină-eozină şi examinarea imunohistochimică cu anticorpi CD34, în Centru Cercetări în Angiogeneză din Timişoara, responsabil Profesorul Marius Raica. Au fost examinate arterele vertebrale lombare L1-L5 pe un eşantion de 20 de cazuri, prelevate de la cadavre în moarte cardiorespiratorie, cu diferite vârste şi sex, din spitalul “Sfânta Treime”. Ateroscleroza cu îngroşarea peretelui vascular afectează viabilitatea structurilor discului intervertebral, iniţial fiind afectate nucleul pulposus, apoi inelul fi bros printr-o serie de mecanisme cu fragmentarea şi dezorganizarea fibrelor de colagen, urmată de proliferarea fibroblastelor cu scleroza. Studiul imunohistochimic cu CD34 evidenţiază: - lipsa intimii, indică histologic discul vertebral cu formele avansate de degenerescenţă, în intima slab pozitivă se vizualizează corelativ formele medii de degenerescenţă a discului intervertebral, atunci când intima este moderat pronunţată – se evidenţiază schimbările incipiente de degenerescenţă a discului intervertebral având aspecte de degenerescenţă mixoidă iar în cazuri intime pozitive imunohistochimic se evidenţiază intima vasculară fiind bine conturată, cu persistenţa elementelor structurale din discul intervertebral. În prezent, tehnologiile moderne rămân în evaluarea unor noi metode de tratament şi de prevenire a schimbărilor degenerativ-distrofice.

Atherosclerosis is one of the etiological factors to initiate degeneration disc studied in detail by histological investigations stained with haematoxylin-eosin and immunohistochemical examination with antibodies CD34, in Angiogenesis Research Center from Timisoara, leader Professor Marius Raica. Were examinated of 20 sample harversted from the L1-L5 vertebral arteries from cadavers with different cardiac pathologies as a couse of a death, age and sex from “Sfînta Treime” hospital. Atherosclerosis with vascular wall thickening affects the structure and viability of intervertebral disc, initially being affected nucleus pulposus, annulus f brosis and then through a series of mechanisms it splits fragmented collagen fibers, and finally fi broblast proliferation with sclerosis. In five cases the vertebral arteries were affected, lacking intimate vascular event (5%), in three cases, faint, moderate; in ten cases-handed (50%), and in 6 cases-preserved. Currently, modern technologies remain in the assessment of new methods of treatment and prevention of degenerative- dystrophic changes.

Атеросклероз является одним из этиологических факторов, который способствует развитию дегенеративных изменений в межпозвоночных дисках поясничного отдела, исcледованных гистологическим окрашиванием гематоксилин-эозином и иммуногистохимическим мечением посредством антител CD34, в исследовательский центр Ангиогенеза, Тимишоара, под руководством профессора Мариуса Райка. Исcледованию были подвержены поясничные артерии L1-L5, включив 20 клинических случаев, взятых от трупов пациентов умерших от сердечной недостаточности, разного возраста и пола, в больнице “Святая Троица”. Атеросклероз посредством утолщения сосудистых стенок нарушает жизнедеятельность структур межпозвоночного диска, первоначально, будучи затронуты студенистое ядро, затем фиброзное кольцо посредством ряда механизмов фрагментации и дезорганизации коллагеновых волокон, сопровождающихся пролиферацией фибробластов со склерозом. С помощью иммуноги- стохимического исследования антителами CD34 были обнаружены следущие изменения: - в случае отсутствия интимы гистологически была выявлена прогрессивная форма дегенерации межпозвоночного диска, при слабо положительной интиме на уровне межпозвоночного диска соотносительно была обнаружена дегенерация средней формы, в случае слабо выраженной интимы - были выявлены ранние дегенеративные изменения межпозвоноч- ного диска, имея аспект миксоидной дегенерации, а при положительной интиме посредством иммуногистохимического исследования была выявлена хорошо выраженная сосудистая интима, с сохраненением структурных элементов межпозвонкового диска. В настоящее время, современные технологии все еще остаются на уровне оценки новых методов лечения и профилактики дегенеративно-дистрофических изменений межпозвонкового диска.